Excel-Diagramme in Latex

[frontloop33]

Hi!

ich hab ein Problem, aber eher mit Excel als mit Latex.

Vielleicht kann mir hier trotzdem jemand helfen:

Ich hab in nem Excel-Sheet 2 Diagramme die da vom Format her völlig identisch sind und aussehen.

Wie bekomme ich die ins Latex-Dokument?

Im Moment kopier ich das Diagramm und füge es in ein Bildbearbeitungsprogramm (z.b. paint) ein.
Das wird dann als *.jpg gespeichert und eingebunden.

Problem ist, dass die jpgs bereits unterschiedlich aussehen.

Geht das auch anders?

Oder kann ich auch EINFACH, d.h. ohne lange Einarbeitungszeit die Diagramme (x-y) mit einem "besser-latex-kompatiblen" Programm/Code erstellen?

[Sabrina.Dankers]

Du musst die Diagramme nicht kopieren und in Paint einfügen. Du kannst sie einfach mit der rechten Maustaste anklicken und als Bild speichern. Am besten im PDF-Format.

Du kannst sie sicherlich auch in tex direkt zeichnen. Wenn du nicht darauf angewiesen bist pdflatex zu verwenden, dann mit pstricks. Dann musst du beim konvertieren den Weg über dvips nehmen.

[localghost]

Du könntest deine Datensätze mit QtiPlot oder SviDAVis bearbeiten. Das zweite setzt auf dem ersten auf und bietet auch einen Installer für Windows. Du müsstest zwar deine Excel-Tabellen in einem anderen Format (etwa CSV) exportieren und dort wieder einlesen. Dafür kannst Du die Diagramme aber in viele für LaTeX akzeptable Formate exportieren. Die Einarbeitungszeit hängt auch ein bisschen von Dir ab. Beide Programme bieten aber eine gute Anleitung.


MfG
Thorsten¹

[frontloop33]

also das "rechtsklick-drucken/speichern" geht nicht.

Werd das andere mal ausprobieren.

Es sind eigentlich nur 2 Diagramme die halt identisch sein sollten, weil sie nebeneinander gedruckt werden sollen. Da fallen Unterschiede in der Beschriftung/Darstellung halt auf.

Werd mir das SviDAVis mal anschaun...

Evtl. könnte ich die Diagrammdaten auch jemandem zukommen lassen, der sich damit auskennt und mir das schnell machen will - Freue mich über jede Freiwilligmeldung!

[mad]

Einfach mit nem pdf-wandler "drucken" (z.b. freepdf). Dazu dass Diagramm auf einem extra-Datenblatt speichern und dann einbinden.

Und wenn du willst das sie identisch sind, dann ein eigenes Diagrammformat festlegen und auf das andere anwenden. So hab ich das jedenfalls gemacht.

Lg mad

[cookie170]

Einfach mit nem pdf-wandler "drucken" (z.b. freepdf). Dazu dass Diagramm auf einem extra-Datenblatt speichern und dann einbinden.
Lg mad

Nur zur Vermeidung von Mißverständnissen: pdf-Graphiken kann man mit pdflatex einbinden, aber der Versuch, die Graphik in ein dvi einzubinden, wird scheitern. Lies Dir das How-to zu LaTeX und Bildern durch, dritter Eintrag hier im Forum.

Gruß,
Alexander

[localghost]

[...] Evtl. könnte ich die Diagrammdaten auch jemandem zukommen lassen, der sich damit auskennt und mir das schnell machen will - Freue mich über jede Freiwilligmeldung! [...]

Das ginge auch. Dazu müsstest Du die Datensätze in ein Archiv packen und hier anhängen. Ein Bild auch wäre gut, um zu sehen, wie das Ganze dann aussehen soll. Das wäre aber nur ein Notlösung, falls Du selbst nicht zurecht kommst.

Mir fallen da gerade auch noch GnuPlot als weitere externe und pgfplots als interne Lösung ein. Aber auch hier wäre etwas Einarbeitung nötig, die bei pgfplots zeitlich wohl am geringsten ausfallen würde, weil GnuPlot auf einer Script-Sprache basiert.

[MortI80]

Also ich kann dir empfehlen eine PowerPoint [PP] Präsentation in deinem Bilderverzeichnis anzulegen. Alle mit Microsoft-Office erstellten Bilder kannst du dort editierbar auf separaten Folien abspeichern. Auf jeder Folie ein Bild, Diagramm oder was auch immer. Dann gehst du hin und speicherst die jeweiligen Folien einzeln unter Datei -> Speichern unter als Jpg. Dass kannst du im Dateityp unter der Eingabeoberfläche des "Speichern unter" angeben. Die Bilder kannst du dann wie gewohnt in Tex einbinden - zumindest bei pdflatex. Gut an diesem Vorgehen finde ich die einfache Editierbarkeit von Bildern und Text in PowerPoint und dass du ohne große Schwierigkeiten Beschriftungen in deine Grafen mit Textfeldern in PP erstellen kannst. Versuchs mal, ich bin damit sehr zufrieden.

kleiner Hinweis: wenn dir die Auflösung nach dem speichern als Jpg zu gering ist, verändere einfach die Foliengröße in PP unter Seite einrichten auf A3.

[derökonom]

eure hinweise sind alle wunderbar.


nur eine (für manche vielleicht dumme) frage, für mich aber ein problem:

Ich kopiere meine excel-diagramme in powerpoint und speichere diese dann als jpg, binde diese dann in latex ein und so weiter. funktioniert wunderbar.

allerdings sind meine excel-diagramme wesentlich kleiner als die powerpoint-folie, daher habe ich im latex-pdf-dokument einen riesigen rand um das diagramm.

irgendwie funktioniert das ganze im powerpoint nich mit seite einrichten, die "folie" bleibt irgendwie immmer gleich. und wenn ich die excel graphik an die folie anpassen, wird alles verzehrt.

wer kann mir weiterhelfen?
vielen dank.
dö

[pospiech]

kleiner Hinweis: wenn dir die Auflösung nach dem speichern als Jpg zu gering ist, verändere einfach die Foliengröße in PP unter Seite einrichten auf A3.

Aus genau diesem Grund wurde ja in diesem Thread mehrfach angesprochen als PDF zu exportieren und nicht als Bitmap Bild.

[derökonom]

von bobmalaria (punkt 3, siehe oben) mit inkscape funktioniert wunderbar bei mir.

allerdings, bisher hatten alle pdf dateien, die ich bearbeitet habe nur 20-30 kb.

jetzt habe ich ein pdf mit 150 kb, klingt eigentlich nicht viel, aber inkscape schafft das importieren dieser datei nicht. das programm stürzt immer wieder ab.

ich muss diese datei aber "beschneiden", da der rand echt riesig ist.

kann mir wer helfen?
das pdf nochmal "drucken", und die einstellung "kleinste dateigröße" hat die größe 150 kb gebracht. dies funktioniert also nicht.

danke für hinweise.
lg
dö

[bobmalaria]

hi,

bei mir geht das mit 3mb großen bildern, es muss an deinem rechner liegen. eventuell hilft eine inkscape neuinstallation?

[derökonom]

danke für die hilfe.

alle anderen datein funktionieren, daher liegt es wohl nicht am rechner und programm.
kann die pdf-datei ein problem machen? diese war ursprünglich ein ps-file und wurde mit dem acrobat distiller in ein pdf umgewandelt.

lg
dö

[Karl_Heinz]

Hallo zusammen,

meine Güte ist das ein Ding. Ich lese hier im Forum ein paar Dinge mit und bin dabei auf dieses aktuelle Problem gestoßen.

Ich hätte nicht gedacht das MS Office so sch... ist aber nun bin ich schlauer.

Mein Vorschlag wäre nun folgender: Die Daten gar nicht mit Excel zu bearbeiten sondern gleich ein Programm nutzen, das das gewünschte Format exportieren kann.

Ich nutze für solche Dinge die Kampuslizenz für Origin, das unterstützt etliche Dateiformate (ich benutze gerne .eps).
Als Alternative (und vielleicht auch aus Kostengründen) kann man auch OpenOffice Calc nutzen. Das kann direkt pdf Dateien erzeugen und man spart sich die ganzen Umwege über diverse Programme und häufiges im- und exportieren.

Bitte entschuldigt diesen Beitrag, aber ich finde man muss es nicht immer kompliziert machen.

Grüße

Karl

[Xenara]

Da du die Diagramme als Bild haben willst, wieso nimmst du statt Powerpoint nicht ein Bildbearbeitungsprogramm? Sabrina hat ja schon ganz zu Anfang Paint vorgeschlagen. In Paint kannst du dann die Seitenränder passend ziehen und in der nötigen Grösse speichern.
Statt Paint geht natürlich auch ziemlich jede andere Bildbearbeitung, ich verwende sehr gerne Gimp (was aber dafür eher etwas übertrieben ist).