Problem mit polutonikogreek und MikTex

[woto]

Liebe mrunixer,
Ich habe ein Problem mit der Einbindung von altgriechischem Text unter MikTex 2.8 auf Windows XP. Irgendwie kann der Text nicht skaliert werden. Lasse ich den folgenden Code kompilieren (pdflatex),

\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage[polutonikogreek,ngerman]{babel}

\begin{document}
Hier steht normaler Text \selectlanguage{polutonikogreek}{l'egetai g`ar a>'itia pollaq~ws}
\end{document}

so gibt Texmaker 1.9.2 folgende Fehlermeldung aus:

! Font LGR/cmr/m/n/12=grmn1200 at 12.0pt not loadable: Metric (TFM) file not found.

TeXnicCenter 1.0 sagt zusätzlich:

! I can't find file `b-grmn'.
l.2 input b-grmn

Interessanterweise ist es kein Problem, wenn ich 10pt wähle. Problematisch sind aber dann immer noch Änderungen der Skalierung im Text (\huge, etc.). Ich habe extra MikTex 2.8 neu aufgesetzt, aber leider gibt's keine Verbesserung. Interessanterweise habe ich das Problem nicht unter TexLive (Ubuntu). Aber ich brauche das für einen Kollegen, der Windows benutzt.

Ich hoffe, Ihr könnt mir helfen,
Woto