Es gibt jede Mengre Graph Libraries für Java, aber ich bezweifle, dass es vorgefertigten Code für deine Inputsituation gibt.

Sollte jetzt aber nicht so problematisch sein:
- ein 2d Array vom Knotentyp mit den selben Ausmaßen wie dein Input
- über Zeilen und darin über Spalten iterieren
- für jede Telle eine Knoteninstanz erzeugen
- wenn Spaltenindex > 0 mit dem Knoten in der Spalte davor verbinden
- wenn Zeilenindex > 0 mit dem Knoten in der Zeile davor verbinden

Ciao,
_