ich würde mir etwas in dieser Art zusammenzimmern:
Code:
\documentclass[12pt,paper=a4]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{tabularx}
%
\newif\iftifirst
\tifirstfalse
\newlength\tiwidth
\newenvironment{tabitem}{%
\tifirsttrue
\newcommand\titem[1][\textbullet]{%
\iftifirst
\typeout{+++ first line detected (\the\hsize/\the\tiwidth)}%<-- nur zur Kontrolle
\global\tifirstfalse
\else
\tabularnewline% vorherige Zeile beenden
\fi
##1&%
}%
\settowidth\tiwidth{\textbullet}%
\addtolength\tiwidth{2\tabcolsep}%
\setlength\tiwidth{-\tiwidth}%
\addtolength\tiwidth{\hsize}% \tiwidth = \hsize - 2\tabcolsep - Breite(\textbullet)
\begin{tabular}[t]{@{}rp{\tiwidth}@{}}}
{\end{tabular}}
%
\begin{document}
%
%
\noindent%<-- damit die tabularx-Umgebung nicht nach rechts rausgeschoben wird
\begin{tabularx}{\textwidth}{XXX}
\toprule
\blindtext
&
\begin{itemize}
\item Text
\item Text
\end{itemize}
&
\begin{tabitem}
\titem Text
\titem hier ein etwas längerer Text, damit auch ein Zeilenumbruch zustande kommt
\titem bla
\end{tabitem}
\\
\bottomrule
\end{tabularx}
%
%
\end{document}
VG
Lesezeichen