Tabelle größer als Seite

[TaJ]

Hallo
Ich habe zwei Fragen
1) Ich habe eine Tabelle, der Text in einer der Spalten ist sehr lang, er wird aber nicht automatisch umgebrochen, sondern die Tabelle erstreckt sich weit über den anzeigbaren Bereich [dina4] hinaus. WIe kann ich das umgehen? Ist die einzige Möglichkeit, eine feste Spaltenbreite durch p{xcm} anzugegben ?

2) \documentclass[11pt,a4paper]{article}
Diesen Befehl verwende ich momentan. Ich will Geschäftsbriefe erstellen. Dabei ist mir sowohl der Seitenabstand, als auch der Abstand zum oberen und unteren Seitenende viel zu groß. Ich suche eher eine Klasse (heißt das so?) die Abstände ähnlich wie in Word o.ä. Programmen hat. Gibt es so etwas, oder muss ich versuchen, das von Hand zu machen?

Könnt ihr mir weiterhelfen
Johannes

[Fir3fly]

zu 2.) versuchst mit /documentclass{letter}

zu 1.) das wüßte ich auch gerne mal

[Stingray0481]

Hi,


das mit dem Rand mach ich einfach so:





\usepackage{anysize} % einfache R"ander anpassung


\marginsize{1.5cm}{1.5cm}{1cm}{1cm} % linker Rand, rechter Rand


% oberer Rand, unterer Rand





Allgemein um Briefe zu schreiben empfehle ich dir auch eine entsprechende Klasse.


Ich war mit der Letter-Klasse nicht so zu frieden und habe mir g-brief runtergeladen. Die Website habe ich allerdings nicht mehr, versuchs mal mit ner Suchmaschine.





Ich hab hier mal einen Beispielbrief angehängt.





Falls du die Klasse nicht finden solltest, sag noch mal bescheid, dann kann ich dir die entsprechenden Dateien auch schicken.

[Stingray0481]

das mit dem anhängen hat wohl nicht so ganz geklappt.

Hier noch ein Versuch...

[rbla]

2)
letter ist wie der name schon sagt für das "letter" papierformat und amerikanische briefe ausgelegt

um die ränder zu ändern gibt es das paket geometry

und für briefe ist article nicht wirklich geeignet (außerdem ist scrartcl [paket koma-script] für europäische verhältnisse besser geeignet als article)

für briefe gibt es z.b. dinbrief und g-brief oder auch scrlettr [aus koma-script]
1)
ja ich glaube da musst du eine spaltenbreite angeben (woher soll latex wissen welche spalte er wie breit machen soll, und in welcher dabei text umgebrochen werden soll)

[TaJ]

vielen Dank für eure Hilfe.
g-brief sieht auch sehr schön aus, leider bin ich für die Benutzung aber ein wenig zu blöd, wie es scheint.
latex wirft mir beim übersetzten immer Fehler aus
Ich weiß, das ist viel, aber ich krieg nicht raus, was das Programm von mir will, und wie ich es behebe:

Fehler 1:
! Undefined control sequence.
\reserved@b ...ilewithoptions #1[\sprache
][1997/01/23]\noexpand \@pk...
l.329 {Get babel package !!!}}
? h
The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.

Fehler 2:
! Package babel Error: You haven't specified a language opt

See the babel package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.124 ...oceed from here, type x to quit.}

? h
You need to specify a language, either as a global option
or as an optional argument to the \usepackage command;
You shouldn't try to proceed from here, type x to quit.


Mein Header sieht so aus:
\documentclass[a4paper]{g-brief}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{german}
\usepackage{ae}
\usepackage{times}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{fancyhdr}