Hi,
ich kann Dir nur den Weg über die Konsole beschreiben, da ich den von Dir
verwendeten Editor bisher nicht benutzt habe. Vielleicht lassen sich aber die
von mir erwähnten Optionen irgendwo einstellen ?!
PDF-Dokumente können auf die folgende Weise erstellt werden:
1.) tex-File --> dvi-File --> ps-File --> pdf-File
Verwendete Tools: latex, dvips, ein Distiller wie der von Adobe (Acrobat
Distiller) oder Ghostscript (ps2pdf)
oder
2.) tex-File --> pdf-File
Verwendetes Tool: pdflatex
Beide Varianten unterscheiden sich unter anderem in der Möglichkeit der zu
verwendenden Grafikformate.
Ein Übersetzen eines tex-Files miitels latex erzeugt ein dvi-File. Dieses File
enthält lediglich nur Referenzen auf die Bilder, was den Effekt Deiner Variante
1 erklären würde.
Bei der Erstellung einer Postscript-Datei wird alles in dieser eingebettet, was
Deine Variante 2 erklärt. Das Erstellen einer PS-Datei ist über dvips möglich.
Um jedoch eine gute Qualität bzgl. der Schrift im PDF-File zu erhalten, sollte
man keine Bitmapfonts verwendet, da diese nicht Auflösungsunabhängig sind. Es
sollte eine Verwendung von skalierbaren Zeichensätzen des Typs T1 angestrebt
werden, welche in das PDF-File eingebettet werden sollten. Aus welchen
Schrifttypen sich das PDF-Dokument zusammensetzt kann man im Acrobat Reader über
File->Document Properties->Fonts herausfinden.
Die Einbettung erfolgt in dem man dvips die Option "-Ppdf" mit auf den Weg gibt.
Ein "-G0" (Null und nicht der Buchstabe O) ist oftmals auch zur richtigen
Darstellung der Ligaturen (ff, fl, usw.) nötig.
Das Erzeugen des PDF-Dokumentes kann dann über einen Distiller erfolgen.
Zusammenfassen lassen sich folgende Schritte festhalten:
1. tex-File erzeugen
2. latex <tex-File> (Output: dvi-File)
3. dvips -Ppdf -G0 <dvi-File> (Output: PS-File mit eingebetteten Bildern und
Zeichensätzen)
4. ps2pdf [Optionen] <PS-File> (Output: PDF-Dokument in feinster Qualität ;-) )
Das PDF-Dokument fällt natürlich etwas volluminös aus. Mir ist aber auch
aufgefallen, dass unter verwendung älterer Ghostscript Versionen die Dateigröße
höher ausgefallen ist, als mit dem Distiller von Adobe. Mit der Version 8.0
jedoch war die Größe nachezu identisch und die Qualität trotzdem spitzenmäßig.
Um die Qualität und den Kompressionsgrad zu beeinflußen existieren noch
zahlreiche Optionen für ps2pdf.
Der Drafmodus kann als Option (draft) der Dokumentenklasse übergeben werden und
hat den Effekt, dass Bilder lediglich nur durch Rahmen dargestellt werden und zu
weite Zeilen bzw. Zeilen die TeX bemängelt am rechten Rand durch einen schwarzen
Balken markiert werden.
Das Verlinken durch das hyperref-Package macht sich erst im PDF-Dokument
bemerkbar. Die Links werden standardmäßig rot dargestellt, was sich aber auch
durch entsprechende Optionen ändern läßt.
Die Frage ist nur, welche der beiden Varianten verwendet Dein Editor. ps2pdf
oder pdflatex ???
Das ist auch der Vorteil der Konsole, man weiß genau was man benutzt. Bei
irgendwelchen schlauen Tools oder Editoren kann so etwas im Hintergrund vor dem
Benutzer verborgen bleiben.
Gruß,
ElMiro