Visitenkarten mit Latex (Ränder einstellen)

[cybercrow]

Hi,
ich versuche mich gerade an dieser Vorlage zum erstellen von Visitenkarten: http://www.linux-fuer-alle.de/doc_show.php?docid=100&catid=5

Aber irgendwie bin ich zu blöd die Ränder anzupassen.
Ich brauche diese Ränder:
linker u. rechter Rand: 15mm
oben u. unten Rand: 25.5mm
breite einer Karte: 85mm
höhe einer Karte: 54mm
pro A4 Blatt sind es 4Zeilen und 2 Spalten
zwischen den Zeilen und spalten sind je 10mm Freiraum.

Kann mir da jemand weiterhelfen?
Ich probiere jetzt schon das ganze Wochenende rum, bekomme das aber irgendwie nicht hin. :(

Danke!

[cybercrow]

Hier mal meine bisherigen Versuche:

ich habe hier einfach die enstprechenden Maße eingetragen:


% Seiten-Layout
% Mit diesen Kommandos werde die Ränder auf dem Papier
% festgelegt. Dies wurde 1:1 übernommen.

% 2 Karten pro Zeile je 85mm + dazwischen 10mm - (rand links+rechts je 15mm)
\setlength{\textwidth}{180mm}

\setlength{\hoffset}{0mm}
\setlength{\voffset}{0mm}

% linker Rand 15mm (wieso steht da im original ein minus?)
\setlength{\oddsidemargin}{15mm}
\setlength{\evensidemargin}{15mm}

% 4Karten untereinander je 54mm + dazwischen 10mm - (rand oben+unten je 25.5mm)
\setlength{\textheight}{246mm}

% oberer Rand (hier steht im original auch ein minus???)
\setlength{\topmargin}{25.5mm}


ich habe die Werte auch schon in inch umgerechnet (wie im original), hat aber auch nicht viel gebracht...

und hier habe ich noch die Spalten/Zeilen angepasst:


\setlength{\unitlength}{1mm}

% Dieses Kommando legt fest, dass ein Bild der angegebenen
% Größe erzeugt werden soll.
\begin{picture}(178,253)(-7,-1)
% Teile das Blatt in 4 54mm hohe,
% unteineinander liegenden Zeilen.
\multiput(0,0)(0,54){4}{
% Nun wird jede Zeile in zwei 85mm breite
% Spalten geteilt.
\multiput(0,0)(85,0){2}{


das kommt aber nie richtig hin :(

Was mache ich bloß immer falsch???

[bischi]

Ich seh dein Problem nicht ganz: Bei mir hat das Beispiel super funktioniert!



% oberer Rand (hier steht im original auch ein minus???)

Ja! Denn Latex hat eine gewisse Breite Standardrand (Wieviel weiss ich nicht auswendig). Wenn dort ein Minus steht, verkleinerst du einfach den Standardrand.

MfG Bischi