Wie benutze ich folgende Tex-Anweisungen in Latex?

[Bernd]

Hallo, habe hier folgendende Tex Anweisungen, mit denen ich Arabischen Text strecken kann. Quasi Blocksatz ohne Leerzeichen, dafür mit gestreckten Lettern:

% - - - - ArabJustify.tex - - - -
% (process this with plain XeTeX)
\TeXXeTstate=1
\nopagenumbers
\hsize=4in
\font\arab="Al Bayan Plain" at 16pt \arab
\baselineskip=24pt
\parindent=0pt
\parfillskip=0pt
\hbadness=10000
\everypar={\beginR}
\obeylines
أنفاسكِ حوليأنفاسكِ حولي
تفاحةٌ تشبه هواءً أحمر
وأعْبد فيكِ هذا الجزءَ بالتحديد
ذلك المكان الذي تتوحد فيه الكلمات
وذلك المكان الذي لاتعود فيه الكلمات للكلام
ذلك المكان الذي تتساقط فيه الإشارات والمحسوس يبقى.
قيمةُ ما أنتِ عليه هو هذا
أن لانتكلم أو نتجسَس على اللامرئي
وأن لانتخطى عتبةَ البيت الصغير الذي هو جسدانا.
\bye
% - - - - - - - - - - - - - - - -

Habe aber keinen Plan, wie ich das für Latex umsetze. Da tut sich einfach nichts, der Text wird wie immer dargestellt in Latex, während Tex wunderbar funktioniert. Idealerweise würde ich diese Funktion der Streckung in einem neuen Befehl a la \poem {} wiedergeben können. Hat da jemand eine Idee für mich?

Danke, Bernd.

[pospiech]

du kannst plain tex und LaTeX schlicht nicht mischen. Beides sind erweiterungspakete für TeX die unabhängig und zeitlich sehr getrennt voneinander entwickelt wurden.

Ich würde dir raten die an die englischsprachige Newsgroup comp.text.tex zu wenden, da dort sicher auch einige Mitleser aus arabischen Staaten zu finden sind, die sich einer Lösung für dich kennen.

Matthias