Tabellenspalte vertikal zentrieren

[Wölkchen]

Ich möchte den einzeiligen Text in einer Spalte vertikal zentrieren, da der Text in der Spalte daneben mehrzeilig ist und das sonst nicht so schön aussehen würde.
Momentan habe ich es mit \vspace{0.01cm} gelöst. Allerdings setzt es mir da den Text bereits zuweit nach unten und eine noch kleinere Einheit (wie 0.005) bewirkt keine Veränderung mehr.
Gibt es eine andere Lösung?

[edico]

... das ist an sich viel zu wenig Information. Mit welcher Tabelle arbeitest du denn? Hier war vor kurzem eine Lösung im Zusammenhang mit einem Bild in einer Spalte. Analog könnte es so aussehen:
%
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{longtable,array}
\newcommand{\atext}{%
\noindent Dies ist ein Dummytext. Wer liest, ist ganz schoen dumm. }
\newcommand{\moretext}{\atext\atext\atext\atext\at ext\par}
\begin{document}
\begin{longtable}[l]{|m{70mm}|m{70mm}|}
\hline
\multicolumn{2}{|c|}{Ueberschrift} \\\hline
\atext & \moretext \\ \hline
\centering Ein Wort & \moretext \\ \hline
\end{longtable}
\end{document}
%
... und kümmere dich mal um Minimalbeispiel.
edico

[Wölkchen]

Hier ein Minimalbeispiel:

\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\begin{document}
\begin{table}[hbt]\begin{tabular*}{14cm}{|p{2.3cm}||p{3cm}|p{7.3cm}| }\hline
\textbf{Text} & \textbf{Text}& \textbf{langer Text}\\
\hline \hline Text & Text & Text, der meist zwei, manchmal sogar drei Zeilen einnimmt\\\hline
\end{tabular*}
\end{table}
\end{document}

In Spalte 1 und 2 soll der Text vertikal zentriert werden.

[edico]

... oder versuch es so:
%
\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\newcommand{\atext}{Text, der meist zwei, manchmal sogar drei Zeilen einnimmt und noch immer nicht zu Ende ist. }
\begin{document}
\begin{tabular*}{14cm}{p{2.3cm}p{3cm}p{7.3cm}}\hli ne
\textbf{Text} & \textbf{Text}& \textbf{langer Text}\\\hline
\raisebox{-0.1\height}[0pt][0pt]{\vphantom{\rule{25mm}{40mm}}Text} &
% ^^^^ Stellschraube
\raisebox{-0.1\height}[0pt][0pt]{\vphantom{\rule{25mm}{40mm}}Text} &
% ^^^^ Stellschraube
\atext\\\hline
\end{tabular*}
\end{document}
%
edico

[Wölkchen]

Danke, das klappt ganz gut. Zumindest bei dreizeiligen Zeilen. Wenn der Text in der Nachbarspalte nur zweizeilig ist, krieg ich es nicht wirklich zentriert, es hängt leicht darunter (genauso, wie wenn ich es mit \vspace löse), vielleicht geht es einfach nicht höher. Ist aber nicht so schlimm, ist nur minimal. Da halt ich mich jetzt nicht länger damit auf....

[edico]

... du kannst doch an den Stellschrauben experimentieren:
%
\raisebox{-0.06\height}[0pt][0pt]{\vphantom{\rule{25mm}{40mm}}Text} &
% ^^^^ Stellschraube
\raisebox{-0.06\height}[0pt][0pt]{\vphantom{\rule{25mm}{40mm}}Text} &
% ^^^^ Stellschraube
Text, der meist zwei Zeilen einnimmt und dann zu Ende ist\\\hline
%
edico

[Wölkchen]

Stimmt, das klappt. Danke, hatte mal wieder einen Knoten im Hirn...