Schriftgröße der Captions in Longtables

[Kara]

Hallo,

die Forensuche hat mir leider nur Links angezeigt, in denen über die Einrückung von Captions in Longtables diskutiert wird. Mein Problem ist dort die Schriftgröße, die entspricht jeweils der Schriftgröße in der Longtable - eigentlich auch logisch, da der Beginn footnotesize oder scriptsize davor steht:



\documentclass[pdftex,12pt,a4paper,headsepline,tablecaptionabove, pointlessnumbers]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{longtable}
\usepackage[bf]{caption}
\addtokomafont{caption}{\small}

\begin{document}

Longtable in footnotsize

\begin{footnotesize}
\begin{center}
\begin{longtable}{|p{6cm}|p{9cm}|}
\caption{Tabellenüberschrift 1} \\
\hline
xxx & yyy \\ \hline
xxx & yyy \\ \hline
\end{longtable}
\end{center}
\end{footnotesize}

Longtable in scriptsize

\begin{scriptsize}
\begin{center}
\begin{longtable}{|p{6cm}|p{9cm}|}
\caption{Tabellenüberschrift 2}\\
\hline
xxx & yyy \\ \hline
xxx & yyy \\ \hline
\end{longtable}
\end{center}
\end{scriptsize}
\end{document}


Ein Verrücken des \begin{scriptsize} oder \begin{footnotesize} führte jeweils zu Fehlermeldungen. Auch wenn ich den gesamten Tabelleninhalt in

\footnotesize{ xxx & yyy \\ \hline xxx&yyy\\ \hline}

geklammert habe, kamen Fehlermeldungen. Gibt es einen anderen Ausweg, als jeden einzelnen Zelleninhalt separat auf die gewünschte Größe zu bringen?

Vielen Dank für Eure Hilfe!