Seitengestaltung in Latex umsetzen

[boeserbube]

Hallo Gemeinschaft,

sitze schon ne ganz weile an der Diplomarbeit meiner Freundin und speise sie in Tex ein. Jedoch gibt es da eine Passage die mit Word tabellenartig aufgebaut ist, aus zwei spalten, die übere mehrere Seiten verläuft.

Eine Beispiel-Seite ist angehängt. In der linken Spalte ist das geführte Interview und in der rechten Spalte sind die zu den entsprechenden Passagen getätigten Interpretierungen.

Wie kann man das am besten in TeX umsetzen. Mit multicol...jedoch kann ich hier nicht beide Spalten getrennt ansteuern!?...Oder doch...Vielleicht noch longtable.


Wäre für jede Hilfe dankbar

[edico]

versuch es vielleicht mal so:

\documentclass{book}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{longtable,booktabs}
\newcommand{\atext}{% just_4_test
\noindent Dies ist ein Dummytext. Wer dies liest, ist ganz schoen dumm. }
\newcommand{\moretext}{\atext\atext\atext\atext\at ext\par}
\begin{document}

\begin{longtable}{p{5cm}p{5cm}}
\toprule
\large\textbf{Test} \\[3mm]
\endfirsthead
\multicolumn{2}{l}{%
\small{\tablename\thetable{} - Fortsetzung vorige Seite}}\\[6pt]
\endhead
\multicolumn{2}{r}{%
\small{Fortsetzung nächste Seite}}\\
\endfoot
\caption{Minimalbeispiel}
\label{tab:mini}
\endlastfoot
A \atext & I \atext \tabularnewline
A \atext & I \moretext \tabularnewline
A \moretext & I \atext \tabularnewline
A \moretext & I \moretext \tabularnewline
A \atext & I \atext \tabularnewline
A \atext & I \moretext \tabularnewline
A \moretext & I \atext \tabularnewline
A \moretext & I \moretext \tabularnewline
\bottomrule
\end{longtable}

\end{document}

edico

[boeserbube]

Viele Dank für die Antwort.
Habe es ausprobiert und ist ein guter Anfang.

Aber kann ich eine angefangene Zeile auf eine neue Seite umbrechen ohne dass die ganze Zeile auf die neue Seite gelangt.:confused: Sieht sonst teilweise ziemlich blöd aus.


Gibt es weiterhin einen Befehl in der Art wie \unindent nur halt, dass ich den Einzug nach unten verhindern will.

ich nutze teileweise paralist und dann will ich die verschiebung nach unten um eine Zeile verhindern.

[edico]

... such mal nach \setlength\parfillskip{0pt}
Ist hier vor kurzem behandelt worden ...

edico