Tabelle geht über den rechten Rand hinaus

[vupel]

ich habe eine tabelle, die über den rechten rand hinausgeht.
kann ich irgendwie dies unterdrücken, indem ich evtl. die tabelle an sich verkleinere?

der tabellencode sieht folgendermaßen aus:


\begin{table}[H]
\centering
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|r|}
\hline
Spalte 1& Spalte 2 & Spalte 3&Spalte 4&Spalte 5 &Spalte 6\\
\hline
beispiel & text & text & & text & text\\
\hline
UNIT & gram g & g (Gramm) & & 16 & 45\\
\hline
FORM & text& text& & 54 & PH65767T5\\
\hline
\dots & \dots & \dots & \dots & \dots & \dots\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Mapping-Tabelle.}
\end{table}

[emesem]

Ja, einfach Schrift verkleinern.



\scriptsize %vor die Tabelle
\begin{table}[H]
\centering
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|r|}
\hline
Spalte 1& Spalte 2 & Spalte 3&Spalte 4&Spalte 5 &Spalte 6\\
\hline
beispiel & text & text & & text & text\\
\hline
UNIT & gram g & g (Gramm) & & 16 & 45\\
\hline
FORM & text& text& & 54 & PH65767T5\\
\hline
\dots & \dots & \dots & \dots & \dots & \dots\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Mapping-Tabelle.}
\end{table}
\normalsize%hinter die Tabelle


Evtl. reicht dir auch \footnotesize oder \small.

Na ja, und wenn du nicht willst, dass die "Tabellenbeschreibung" verkleinert wird sollte das gehen:



\scriptsize %vor die Tabelle
\begin{table}[H]
\centering
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|r|}
\hline
Spalte 1& Spalte 2 & Spalte 3&Spalte 4&Spalte 5 &Spalte 6\\
\hline
beispiel & text & text & & text & text\\
\hline
UNIT & gram g & g (Gramm) & & 16 & 45\\
\hline
FORM & text& text& & 54 & PH65767T5\\
\hline
\dots & \dots & \dots & \dots & \dots & \dots\\
\hline
\end{tabular}

\normalsize

\caption{Mapping-Tabelle.}
\end{table}

[vupel]

danke vielmals für deine superschnelle antwort....
es funktioniert..

[localghost]

Bei mir ist beidseitig noch eine Menge Platz neben der Tabelle. Allerdings habe ich wohl einen anderes Layout gewählt.

\usepackage[bindingoffset=1cm,centering,headheight=15pt,includ eheadfoot,textheight=24cm,textwidth=16cm]{geometry}

Vielleicht versuchst Du einfach mal, deinen Satzspiegel mit dem Paket geometry (ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/geometry.html) anzupassen. Dann musst Du auch die Schriftgröße in der Tabelle nicht ändern.

[countbela666]

folgendes sollte auch funktionieren:

\usepackage{graphicx}
...
\resizebox{\textwidth}{!}{%
\begin{tabular}{...}
...
\end{tabular}}
\caption{...}
...Grüße,
Marcel