Rechtschreibung und WinEdt

[Jane]

Hallo,

ich arbeite mit WinEdt und schreibe auf deutsch. Ich habe auch ein deutsches Wörterbuch installiert (von http://www.winedt.org/Dict/), so dass zumindest nicht alle Wörter als falsch markiert sind. Sobald jedoch ein Kompositum wie bspw. "Testwert" auftaucht, ist das Wörterbuch überfordert. Ich suche nun nach einer Möglichkeit, eine effiziente Rechtschreibprüfung durchzuführen (wenn ich alle Wörter, die nicht erkannt werden, neu eingebe, dauert das ewig und es schleichen sich schnell Fehler ein).
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Jane

[bobmalaria]

das beste wird wohl sein du wandelst dein dokument in das html format und überprüfst dann mit word. paket: tex4ht


gruß

[Jane]

Sorry, hab ich nicht verstanden. :o
Soll ich das PDF-File umwandeln? Was ist das für ein word. Paket?

[bobmalaria]

hi,

also die beste möglichkeit für eine gute rechtschreibprüfung ist leider microsoft word. mit tex4ht kannst du aus deinem latex quellcode eine html datei erstellen. diese ist in microsoft word direkt importierbar. gib mal in der forensuche rechtschreibprüfung ein. da wirst du einiges finden.

[Jane]

Danke Tarzan!