Sideways dreht nicht nur float, sondern Seite!

[beginner1307]

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zu sideways. Ich habe damit eine Riesentabelle um 90 Grad gedreht, klappt alles, sieht super aus. Problem ist, wenn ich mir das PDF Dokument (erstellt über Winedt[MikTeX] über dvi->ps, ps->pdf) mit Adobe angucke, ist die ganze Seite! um 90 Grad gedreht. (Im .ps ist alles normal)

Das beunruhigt mich etwas. Kann man das abstellen?

Danke!


\begin{table}\caption{Titel}\label{table:ref}\cent ering
\begin{spacing}{1.4}
\begin{sideways}
\centering
\begin{tabular}{|c|ccc|ccc|ccc|ccc|c|c|}
%große Tabelle
\end{tabular}
\end{sideways}
\end{spacing}
\end{table}

[localghost]

Es besteht meiner Meinung nach kein Anlass zur Beunruhigung. Die Seiten werden lediglich zur besseren Lesbarkeit gedreht. Davon wird die gedruckte Version nicht beeinflusst. Das gleiche passiert beispielsweise auch bei der sidewaysfigure/-table-Umgebung.

[beginner1307]

Hallo localghost,

vielen Dank für Deine Antwort. Ich erlebe es so wie Du beschreibst, dass der Druck i.O. ist. Jedoch hatte ich bei einem ähnlichen Problem (gedrehtes Bild) mal Stress mit einem Verlag, der das Manuskript so partout nicht annehmen wollte. Ich musste dann das Bild manuell drehen und dann erst einfügen.

Da ich mein aktuelles Manuskript bald einreiche (hoffentlich), möchte ich dem vorbeugen. Hättest Du denn eine Lösung, wie es gehen könnte?

Ich habe mal von der manuellen Lösung "ps2pdf -dAutoRotatePages#/None datei.ps" gehört, das klappt aber bei mir nicht.