Umlaute aus PDF kopieren können

[mactoni]

Hallo,
wenn ich mit WinEdt eine PDF erstelle werden Bitmap Fonts verwendet und das herauskopieren aus der PDF in einen anderen Editor stellt keine Probleme dar bei Ä, Ü,ö, ç, £ usw. Binde ich \usepackage{ae} ein werden zwar die Bitmap-Fonts unterdrückt und das PDF sieht besser aus, allerdings sind beim herauskopieren in einen anderen Editor keine ä,ü usw. mehr erkennbar.
Ist es ohne BitnmapFonts möglich das die Zeichen beim kopieren in einen anderen Editor erhalten beliben?

Gruß
mactoni

[cookie170]

Ja, neuester Trick:
Vor (!)
\documentclass ...

ein

\RequirePackage{cmap}

stellen, natürlich muss das Paket cmap auch installiert sein.

Gruß,
Alexander

[countbela666]

Wenn der neueste Trick nicht zusagt, weiß auch die alte FAQ weiter: :D

FAQ 9.2.5 (http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/html/fonts1.html#24)

Grüße
Marcel

[pospiech]

Wenn du die LaTeX Standardschrift haben willst reicht auch ein \usepackage{lmodern}

Matthias

[mactoni]

@cookie170

Wie kann ich feststellen ob das Paket installiert ist und wo bekomme ich cmap her wenn nicht?

Gruß
mactoni

[Salnic]

Hi Mactoni,


Wie kann ich feststellen ob das Paket installiert
Latex beschwert sich, wenn es ein Packet nicht findet. Zusatzlich kannst Du \listfiles als allerersten Befehl in Dein Latex-File einbauen, dann wird im Log-File eine Liste aller Dateien erzeugt, unter anderem auch von den geladenen Packeten mit Versionsnummer.


wo bekomme ich cmap her wenn nicht?
neben Google und anderen Suchmaschinen gibt es einen "Spezial-Katalog" http://tug.ctan.org/find.html

http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/cmap.html

Salnic

[mactoni]

Danke Salnic.
habs gefunden :)

[mactoni]

Habs jetzt mal getestet mit dem cmap-package. Wenn ich aus dem PDf in einen anderen Editor kopiere sieht z.B. ein ä so aus: ¨a. Das a ist also um eine Stelle verschoben. Woran kann das liegen?

[cookie170]

Da es bei mir funktioniert, wäre es wohl sinnvoll, wenn Du ein Minimalbeispiel mit dem Fehler hier postest.

Gruß,
Alexander

[pospiech]

Habs jetzt mal getestet mit dem cmap-package. Wenn ich aus dem PDf in einen anderen Editor kopiere sieht z.B. ein ä so aus: ¨a. Das a ist also um eine Stelle verschoben. Woran kann das liegen?



the package’s main limitation currently is the inability to work with virtual fonts

Es kann mit den AE fonts daher nicht funktionieren weil das virtuelle Fonts sind.

Die Lösung habe ich aber auch schon geposted. Also bitte probier sie mal aus, dann cmap ist keine Lösung.

Matthias