Maple Sheets in LaTeX einfügen?

[mcs]

Hallo.

Ich habe vergeblich versucht, über die "export as"-Funktion von Maple 10 ein sheet in LaTeX einzubinden. Zuerst gibt LaTeX an, dass mehrere Packages fehlen, diese kann man allerdings direkt aus Maple/ETC in das betreffende LaTeX-Dokument einfügen. Danach kommt aber leider nur noch eine ellenlange Fehlerliste.

Weiß jemand einen Rat?

Danke im Voraus,

mcs

[localghost]

[…] Ich habe vergeblich versucht, über die "export as"-Funktion von Maple 10 ein sheet in LaTeX einzubinden. […]
In welches Format hast Du exportiert und wie dann anschließend kompiliert?

[…] Zuerst gibt LaTeX an, dass mehrere Packages fehlen, diese kann man allerdings direkt aus Maple/ETC in das betreffende LaTeX-Dokument einfügen. […]
Welche Pakete sollen das sein und wie außer dem normalen Befehl im Vorspann soll man die einfügen können?

[…] Danach kommt aber leider nur noch eine ellenlange Fehlerliste. […]
Wie sieht denn eine einzelne Fehlermeldung genau aus?

[mcs]

Ich kompiliere immer direkt von latex zu pdf.

Ich habe dass Maple Sheet in eine *.tex-Datei exportiert.

Da es ein Chapter werden soll, habe ich das \documentclass{article} entfernt und durch \chapter{***} ersetzt, den Ausdruck \usepackage{maplestd2e} in den Header verschoben.

Die Fehlermeldung "maplestd2e.sty not found" veranlasste mich, das maplestd2e.sty zusammen mit den anderen *.sty-Dateien aus dem Ordner Maple\ETC direkt in den Ordner mit dem betreffenden Chapter zu kopieren, um keine weiteren derartigen Meldungen aufkommen zu lassen.

Das nächste Problem ist, dass in der von Maple erzeugten *.tex-Datei \begin{document} steht (dementsprechend \end{document}. Diese ersetze ich durch "figure", was LaTeX zu schlucken scheint.
Dann aber, beim Kompilieren, fängt er wohl an, sich an den Maple-Befehlen zu stören und spuckt lauter Fehlermeldungen aus, am häufigsten: "undefined control sequence".

Meine Frage lautet daher:
Wie füge ich ein Maple Sheet als Teil eines Chapters (direkt unter der Kapitelüberschrift und einem einleitenden Satz) in ein größeres Latex-Dokument ein?

Über eine hilfreiche Anleitung würde ich mich sehr freuen.

Ein nächstes Problem scheint es aleider noch zu geben. Maple speichert anscheinend nicht das ganze Sheet als *.tex-Dokument ab, sondern bricht irgendwo in der Mitte ab :-(

Weiß jemand vielleicht auch darauf einen Rat?

Danke im Voraus!

mcs

[daswaldhorn]

Hallo,

am besten wäre jetzt noch, wenn man sehen könnte, was Maple genau exportiert. Erstelle also bitte ein Minimal-Maple-Sheet und gebe es hier bekannt.

Hast du auch schon mal das exportierte Maple-Sheet direkt durch latex/pdflatex geschickt, also ohne deine erwähnten Ersetzungen? Vielleicht gibt es ja eine Meinungsverschiedenheit mit anderen Paketen aus deinem Dokument.

Grüße, Carsten

[mcs]

%% Created by Maple 10, Windows XP
%% Source Worksheet: Simulation PG und PB mit Risikomassen-beschönigt-.mw
%% Generated: Sat Jul 21 18:48:23 CEST 2007
\documentclass{article}
\usepackage{maplestd2e}
\def\emptyline{\vspace{12pt}}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
\DefineParaStyle{Maple Heading 4}
\DefineParaStyle{Maple Heading 2}
\DefineParaStyle{Maple Text Output}
\DefineParaStyle{Maple Bullet Item}
\DefineParaStyle{Maple Warning}
\DefineParaStyle{Maple Error}
\DefineParaStyle{Maple Dash Item}
\DefineParaStyle{Maple Heading 3}
\DefineParaStyle{Maple Heading 1}
\DefineParaStyle{Maple Title}
\DefineParaStyle{Maple Normal}
\DefineCharStyle{Maple 2D Input}
\DefineCharStyle{Maple Maple Input}
\DefineCharStyle{Maple 2D Output}
\DefineCharStyle{Maple 2D Math}
\DefineCharStyle{Maple Hyperlink}
\begin{mapleinput}
\mapleinline{active}{1d}{#Der Maple-Code zur Simulation der Portfolioverlustverteilung des Beispielportfolios mit der Gamma-Poisson- sowie der Beta-Poisson-Verteilung als Ausfallanzahlverteilung:}{}
\end{mapleinput}
\begin{mapleinput}
\mapleinline{active}{1d}{\begin{maplelatex}\maplei nline{inert}{2d}{%Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi(""), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("restart"), Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi(""), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("with"), Typesetting:-mo("⁡", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "0em", rspace = "0em", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("stats")))), Typesetting:-mi(""), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mi("with"), Typesetting:-mo("⁡", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "0em", rspace = "0em", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("Statistics"))), Typesetting:-mi("")), Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("with"), Typesetting:-mo("⁡", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "0em", rspace = "0em", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("plots")))), Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("with"), Typesetting:-mo("⁡", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "0em", rspace = "0em", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi(""), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("stats"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("statplots")), open = "[", close = "]"), Typesetting:-mi("")), Typesetting:-mi("")))), Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]")), Typesetting:-mi(""), Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("with"), Typesetting:-mo("⁡", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "0em", rspace = "0em", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]"), Typesetting:-mfenced(Typesetting:-mrow(Typesetting:-mi("linalg")))), Typesetting:-mo(":", form = "infix", fence = "false", separator = "false", lspace = "thickmathspace", rspace = "thickmathspace", stretchy = "false", symmetric = "false", maxsize = "infinity", minsize = "1", largeop = "false", movablelimits = "false", accent = "false", font_style_name = "Maple Input", size = "12", foreground = "[255,0,0]", background = "[255,255,255]")), Typesetting:-mi(""))}{
${\it restart} \escolon{\it with} \left({\it stats} \right)\escolon{\it with} \left({\it Statistics}\\
\mbox{} \right)\escolon{\it with} \left({\it plots} \right)\escolon{\it with} \left({\it stats} \left({\it statplots} \right)\right)\escolon{\it with} \left({\it linalg} \right)\escolon$}
\end{maplelatex}}{}
\end{mapleinput}

\mapleresult
\begin{Maple Warning}{Warning, the name changecoords has been redefined}\end{Maple Warning}

\mapleresult
.........
.........
\end{maplelatex}}{}
\end{mapleinput}
\begin{mapleinput}
\mapleinline{active}{1d}{\begin{maplelatex}\maplei nline{inert}{2d}{%a2 := stats[random, gamma[.125238918, 1929.152725]](m); -1}{
\[\]}
\end{maplelatex}}{}
\end{mapleinput}
\begin{mapleinput}
\mapleinline{active}{1d}{\beg


So spuckt Maple es aus.
Man sieht auch, dass Maple die Datei auch nicht zu Ende umwandelt :( Das ist mein anderes Problem.
Ich ersetze das \begin{document} durch {chapter}, verschiebe das \usepackage{maplestd2e} und füge alle *.sty-Dateien aus einem Maple-Ordner in den Latex-Dokument-Ordner.

Der Header sieht folgendermaßen aus:

\documentclass[
openright, %damit Kapitel immer auf ungeraden Seite beginnen
12pt, %Schriftgröße!
a4paper, %DINA 4 Format
%german, %deutsche Sprache, global, funktioniert manchmal nicht
%pdftex, % weiss nicht wofür das gut ist
halfparskip, %eine halbe Zeile Abstand bei Absatz, statt Einzug
fleqn, %Formeln links statt zentriert
twoside, %doppelseitiger Druck
bibtotoc, %Literaturverzeichnis im Inhaltsverzeichnis
headsepline %für die Linie in Kopf und Fusszeile
]{scrreprt} %gängige Documentclass für Diplomarbeiten, Koma Script Klasse
\usepackage{rotating}
\usepackage{stmaryrd} %für den widerspruch pfeil
\usepackage{hyperref} %für die verweise
%Usepackages und weitere Befehle
%\usepackage{ngerman} %korrekte Silbentrennung, table of contents -> Inhaltsverzeichnis
\usepackage{enumitem}
\usepackage{ntheorem}
\usepackage{color}
\usepackage[ngerman]{babel} %habe ich schon oft gesehen
\usepackage[ansinew]{inputenc} %man auch ä schreiben anstatt "a
\usepackage[T1]{fontenc} %T1 Format eurpäische Schrift
\usepackage{graphicx}
\usepackage[final]{pdfpages} %um Graphiken einzubetten
\usepackage{url}
\usepackage{cite} %Damit bei cite ein Zeilenumbruch stattfinden darf
\renewcommand{\citeleft}{}
\renewcommand{\citeright}{}
\usepackage{array} %Für Tabellen Tabular
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amsmath} %für komplexe mathematische Formeln
\usepackage{amssymb} %für komplex Symbole
\usepackage{float} %mit großem H in [H] = exakt hier!
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes} %für (einheitliche) Anführungszeichen
\usepackage{verbatim}
\usepackage{scrpage}
%\pagestyle{headings} %Kapitelüberschrift und Seitennummer stehen in Kopfzeile
\usepackage{setspace} %Zeilenabstand einstellbar
%Hier wurde der Zeilenabstand eingestellt:
\onehalfspacing %eineinhalbzeilig einstellen
\usepackage{nameref}
\usepackage[left=3cm,right=3cm]{geometry} %zum Einstellen der Seitenränder

\usepackage{cancel}
\usepackage{eurosym}
\usepackage{yfonts}
\usepackage{subfigure}


\usepackage{maple2e}
\def\emptyline{\vspace{12pt}}
\DefineParaStyle{Maple Output}
\DefineParaStyle{Maple Plot}
\DefineParaStyle{Warning}
\DefineCharStyle{2D Math}
\DefineCharStyle{2D Output}
\DefineCharStyle{LaTeX}

\newenvironment{cited}
{\begin{spacing}{1.0}\begin{footnotesize}\begin{qu ote}}
{\end{quote}\end{footnotesize}\end{spacing}}

%\theoremstyle{break}
\newtheorem{defi}{Definition}[section]
\newtheorem{satz}{Satz}[section]
\newtheorem{bsp}{Beispiel}[section]
\newtheorem{lem}{Lemma}[section]

\newcommand{\id}{1\hspace{-0,9ex}1}

%Bis zum subsubsection wird nun nummeriert und ins Inhaltsverzeichnis übernommen
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}


Man sieht einige Notizen, die ich für mich gemacht habe. Bin noch Latex-Anfänger :o

Gruß, mcs