Bibtex: "pages" mit "seiten" ersetzen

[mstuerz]

Moin moin,

ich habe folgendes Problem.
Ich möchte aus einem Buch mit Bibtex zitieren. Ich habe beispielsweise folgendes in der *.bib-Datei stehen.


@Inproceedings{lom:kbuettner,
author = {Karsten Büttner},
title ={Landeseiten im Online-Marketing},
year = {2007},
pages = {226-240},
booktitle = {Leitfaden Online-Marketing}
}


Die Ausgabe bringt folgendes:
Karsten Büttner. Landeseiten im online-marketing. In Leitfaden Online-
Marketing, pages 226–240, 2007

Wie schaffe ich es, dass Online-Marketing groß geschrieben wird und "pages" mit "Seiten" ersetzt wird??

Vielen Dank für Eure Hilfe

[Boron]

Den Titel bekommst du so wie eingetippt, wenn du den Titel in doppelte {} setzt.
Also so: title ={{Landeseiten im Online-Marketing}}

Was die "pages" betrifft?
Sorry :(. Keine Ahnung.

Welchen Bibtex-Stil verwendest du denn?

[mstuerz]

hi,

habe folgenden stil eingestellt:
\bibliographystyle{alpha}

grüße

[mstuerz]

also das mit dem groß geschriebenen Buchtitel funst soweit.

jetzt habe ich mal sämtlich ger* bibstyles probiert. bekomme aber ständig ne fehlermeldung.



\newblock \Btxinlong{}\ {\em Leitfaden Online-Marketing}, \btxpageslong{}\


in meiner referenzen datei steht immer noch folgendes:



@Inproceedings{lom:kbuettner,
author = {Karsten Büttner},
title ={{Landeseiten im Online-Marketing}},
year = {2007},
pages = {226-240},
booktitle = {Leitfaden Online-Marketing}
}


mit was kommen die ger* bibstyles hier nicht klar??

danke für eure hilfe!!

[rais]

mit was kommen die ger* bibstyles hier nicht klar??

damit, daß Du \usepackage{bibgerm} nicht aufgerufen hast, das Dir die ganzen Befehle, die in der .bbl auftauchen, überhaupt erst zur Verfügung stellt?
BTW: Bei den ger*-Stilen brauchst Du die doppelte Klammerung im Titel auch nicht mehr.;)
MfG,

[MrTeez]

Ich benutze "JabRef" zum Anlegen und Verwalten des Literaturverzeichnisses. Bei mir zeigt es die Seitenzahlen auf deutsch an (Habe in JabRef auch das Menü auf Deutsch eingestellt). Vielleicht benutzt du notfalls (oder besser?) dieses Programm?

[mstuerz]

merci rais!
habe das package nicht eingebunden.
jetzt funst es.
was man als newbie alles wissen muss... :)

danke nochmal!

ciaosn

[bobmalaria]

hallo nochmal zur vervollständigung


ich benutze "JabRef" zum Anlegen und Verwalten des Literaturverzeichnisses. Bei mir zeigt es die Seitenzahlen auf deutsch an (Habe in JabRef auch das Menü auf Deutsch eingestellt). Vielleicht benutzt du notfalls (oder besser?) dieses Programm?

jabref und bibtex mit den verschiedenen stilen sind zwei paar schuhe!


jabref dient zur organisation von literaturlisten indem es durch eine grafische oberfläche die erstelllung einer *.bib datei vereinfacht
bibtex interpretiert diese *.bib datei und erstellt daraus ein literaturverzeichnis im dokument und zwar mit den vorgaben die der bibliographystyle macht



gruß