Tilde macht URL-kaputt, trotz Jurabibs "url"-Feld

[aaaahhhh]

Hallo,

ich habe ein Problem mit URLs, in denen eine Tilde vorkommt korrekt im Literaturverzeichnis darzustellen. Zur URL-Darstellung benutze ich das "url"-Feld der jurabib.
Die URLs ohne Tilde werden richtig dargestellt, sobald jedoch eine Tilde vorkommt, dann wird die URL "zerschossen". Hier ein Bsp:
@WWW{
...
url = {http://www.tfh-berlin.de/~miszalok/Lectures/L03_Raster/Raster_Graphics_deutsch.pdf},
...
}

Das kommt statt der richtigen URL das hier raus:
http://www.tfh-berlin.de/\unhbox \voidb@x \penalty \@M \ miszalok/Lectures/L03_Raster/Raster_Graphics_deutsch.pdf
Also Latex ersetzt die ~ mit \unhbox \voidb@x \penalty \@M \


Ich suche seit bereits einer Stunde nach einer Lösung :(
\hyperef, \url sind eingebunden.
Sämtliche Versuche die Tilde durch \tilde oder \~ zu ersetzen haben nichts gebracht.
\url{http://bla.bl/~/bla} oder \verb"http://..." \ oder verb+[url]http://...+ funktionieren auch nicht.
Bin für jegliche Hilfe dankbar!

[rais]

Hallo und Herzlich Willkommen :)
Dein Problem kann ich nicht nachvollziehen -- erstelle bitte ein vollständiges Minimalbeispiel (http://www.minimalbeispiel.de).

MfG und Guten Rutsch,

[aaaahhhh]

Hallo nochmal,

der Übeltäter war die pagebackref-Option des hyperref-Pakets gewesen! Ich muss wohl auf diese Option verzichten.

Vielen Dank für die angebotene Hilfe rais. Super Forum hier! Also wenn Bedarf zum Überprüfen besteht, hier folgt der Minimalbeispiel:


\documentclass[a4paper,11pt,]{scrreprt}
\usepackage{cite}
\usepackage{jurabib}
\usepackage{url}
\usepackage [pagebackref]{hyperref}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}

Bla \citep{wwwMiszalokKameras}

\bibliography{myBibList}
\bibliographystyle{jureco}
\end{document}


Mit diesen Eintrag in der Bib kann man den Fehler nachvollziehen:
@WWW{wwwMiszalokKameras,
url = {http://www.tfh-berlin.de/~miszalok/Lectures/L07_ImageProcessing/IP_Hardware/IP_Hardware_deutsch.pdf},
urldate = {27.12.2007)},
shortauthor = {Miszalok},
title = {Kameras},
author = {Volkmar Miszalok},
year = {2007},
}

Ebenfalls einen Guten Rusch und gesundes Neues!!!!

[Zem]

Hallo!
Hatte das selbe Problem - sogar im gleichen Zeitraum... ach nein, sogar früher, aber egal.
Mit url-Package hat es \verb+~+ bei mir getan, was ich gebraucht habe. Also:
http://bla.bl/\verb+~+/bla