Probleme mit Verbatim in einer fbox

[MasterFX]

Hallo. Ich wollte in einer fbox eine Verbatim-Umgebung haben. Wie ich google entnommen habe geht das so:


\begin{figure}[H]
\centering
\setbox0\vbox{
\begin{verbatim}
toller code
\end{verbatim}
}
\fbox{\box0}
\end{figure}

Geht eigentlich auch soweit, allerding steht die fbox über den rechten rand etwas hinaus (siehe Bild), das sieht nicht besonders toll aus. Kann man irgendwie die Breite etwas verkleinern?

[bischi]

Ich hab den leisen Verdacht, dass das listings-Paket das bieten könnte, was du möchtest ;)

MfG Bischi

PS: http://www.ctan.org/get/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf

[MasterFX]

Ja stimmt, aber da habe ich wieder ein Problem. Wenn ich nicht will, dass es übersteht, dann muss ich framesep auf 0 setzen

\begin{lstlisting}[frame=single,framesep=0pt]
So nun ist aber zwischen Rahmen und Text kein Rand mehr. Mach ich mit framexleftmargin etc. wieder einen Rand dazu, dann ersteckt sich dieser aber wieder in den Randbereich der Seite, aber das ist ja genau das was ich nicht will

[MasterFX]

Hab durch Zufall DAS HIER (http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=55748&highlight=einr%FCcken) gefunden, damit klappts