XeTeX: Sprache ändern?

[Coati]

Hallo,

ich bastel mir gerade eine Brief-Vorlage mit XeTeX/Koma. Leider sind z. B. Datum oder Anhang (encl) auf Englisch. Weiß jemand, wie ich das umstellen kann?



\documentclass[
...
ngerman,
...
]{scrlttr2}

\usepackage[ngerman, english]{babel}
\selectlanguage{ngerman}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}

[localghost]

Vertausche die Optionen von babel (http://dante.ctan.org/CTAN/help/Catalogue/entries/babel.html) und stelle damit Deutsch als Standardsprache für dein Dokument ein.

\usepackage[english,ngerman]{babel}
Das letzte Argument legt immer die Sprache für das gesamte Dokument fest. Damit kannst Du dir auch die nachfolgende explizite Auswahl von ngerman sparen. Die Sprachoption für die Dokumentklasse kannst Du auch weglassen.


Grüße und ein herzliches Willkommen von
Thorsten

[voss]

Vertausche die Optionen von babel (http://dante.ctan.org/CTAN/help/Catalogue/entries/babel.html) und stelle damit Deutsch als Standardsprache für dein Dokument ein.

\usepackage[english,ngerman]{babel}
Das letzte Argument legt immer die Sprache für das gesamte Dokument fest. Damit kannst Du dir auch die nachfolgende explizite Auswahl von ngerman sparen. Die Sprachoption für die Dokumentklasse kannst Du auch weglassen.


lieber umgekehrt, denn es gibt noch viele andere Pakete, die dann von der
Sprache nichts mitbekommen, wenn sie nicht in der Dokemnetenklasse steht.

Herbert

[Coati]

Vielen Dank. Funktioniert wunderbar. :)