Hieroglyphen in LaTeX / HieroTeX

[Rachel]

Hallo,

ich benutze Windows XP und MikTeX 2.7.
Es gibt die Möglichkeit, mit LaTeX bzw. dem Zusatz (?) HieroTeX ägyptische Hieroglyphen in einen Text mit einzubauen.

Unter
http://webperso.iut.univ-paris8.fr/~rosmord/archives/
werden die notwendigen Dateien zur Verfügung gestellt.

Da ich erst seit wenigen Tagen mit LaTeX arbeite und sonst noch nichts zusätzlich zum MikTeX-Paket installiert habe, bin ich etwas verwirrt, wie ich da konkret vorgehen muss und was ich wo abspeichern soll.

Kann mir da jemand weiterhelfen?

Viele Grüße,
Rachel

[cookie170]

Hallo Rachel,

willkommen im Forum. Ich bin ja immer wieder überrascht, was LaTeX alles kann. Aber so richtig einfach ist's nicht.

Ich hoffe mal, Du willst etwas ausführlicher damit arbeiten, denn etwas Zeit wird's kosten. Also:

Alle Dateien mit der Endung *.sty kannst Du ohne weiteres unter

C:\Programme\MiKTeX 2.7\tex\latex

in ein Unterverzeichnis packen, z.B. ein neues mit dem Namen hierotex. Dann die FNDB (file name database) aktualisieren (Programme, Miktex, Settings, "Refresh FNDB") und TeX findet die neuen Pakete.

Die Schriften sind schwieriger. Kannst Du Dich mal etwas einlesen in die Installation von Schriften unter LaTeX, z.B. zunächst mal in der MikTeX-Hilfe? Sonst schreibe ich hier seitenweise.

Gruß,
Alexander

[Rachel]

Hallo Alexander,

leider komme ich immer noch nicht weiter. Die *.sty Dateien sind, wo sie hingehören, aber mit der Installation der Schriften weiß ich nicht weiter. Ich durchforste zur Zeit das Internet nach einer Anleitung dazu, die man auch als Anfänger vestehen kann, aber das scheint schwierig zu sein.
Außerdem ist mir noch nicht so ganz klar, in wie weit ich die *.exe Datei einbinden kann.

Ich habe unter http://www.rostau.org.uk/AEgyptian-L/archives/week267.txt folgende Anweisung gefunden:

"[...] If your MiKTeX is installed in C:\\MiKTeX, you must
put everything that is under HieroTeX\Fonts in
C:\\MiKTeX\fonts\source. You must also put everything
that is under HieroTeX\TEX into C:\\MiKTeX\TEX\latex.
Next, go to C:\MiKTeX\miktex\config and execute
config.bat. This should do it.

There is one last thing. You may not be able to compile
the preprocessor sesh in windows. Well, Prof. Malaquias
compiled it. It is in the following address:
ftp://palaia.ufu.br/pub/sesh-windows

You must download both sesh.exe and cygwin1.dll. [...]"



Leider ist bei mir "config.bat" nicht zufinden. Und was bedeutet compile bzw. kompilieren in diesem Zusammenhang (der genannte Link führt leider ins Nichts)?

Viele Grüße,
Rachel

[cookie170]

Hallo Rachel,

ich bräuchte dafür auch Stunden, bei zweifelhaften Erfolgsaussichten. Und einen Nachmittag Zeit hab' ich gerade nicht. Falls sich hier niemand anderes meldet, schlage ich vor, dass Du Dich bei der Mailing-Liste

TEX-D-L@LISTSERV.DFN.DE

anmeldest. Dort lesen eine Reihe von Leuten aus den Altertumswissenschaften mit, die vielleicht einfach wissen, wie man Hierotex installiert.

Gruß,
Alexander

[voss]

Hallo,

ich benutze Windows XP und MikTeX 2.7.
Es gibt die Möglichkeit, mit LaTeX bzw. dem Zusatz (?) HieroTeX ägyptische Hieroglyphen in einen Text mit einzubauen.

Unter
http://webperso.iut.univ-paris8.fr/~rosmord/archives/
werden die notwendigen Dateien zur Verfügung gestellt.

Da ich erst seit wenigen Tagen mit LaTeX arbeite und sonst noch nichts zusätzlich zum MikTeX-Paket installiert habe, bin ich etwas verwirrt, wie ich da konkret vorgehen muss und was ich wo abspeichern soll.


Die einfachste variante ist, wenn du denjenigen direkt anschreibst mit der
Bitte, dass er die Dateien auf CTAN (http://www.ctan.org) hochlädt, um sie
allgemein zur Verfügung zu stellen. Dann würden sie automatisch auch in
MiKTeX integriert werden.

Herbert