moderncv und Silbentrennung

[Quese]

Hallo,

ich bin gerade am verzweifeln. Habe meine Bewerbung mit dem Paket moderncv geschrieben und das Layout meinen Vorstellungen entsprechend angepasst.

Obwohl ich das Paket "ngerman" einbinde, kann ich kein "ß" schreiben und die automatische Silbentrennung funktioniert auch nicht. Woran kann das liegen???

Ich habe es sowohl mit "\documentclass[12pt, a4paper, ngerman, pdftex]{moderncv}" als auch " \usepackage[ngerman]{babel}" versucht, nichts funktioniert. Er trennt einfach nicht automatisch.

Habe schon überlegt die Wörter manuell mit "\\" zu trennen, aber das sieht nicht besonders schön aus.

Bin für jede Hilfe dankbar.

[Donalduck]

Bei mir funktioniert es wunderbar damit:


\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}

Was für Dateiversionen benutzt du? (\listfiles in der Präambel und die Dateiliste aus der LOG-Datei kopieren...)

[Quese]

Vielen Dank für die schnelle Antwort :)
Also "ß" schreibt er jetzt. Aber ne Trennung seh ich nicht.

Hier die File List:

*File List*
moderncv.cls 2007/05/28 v0.6 modern curriculum vitae document class
size12.clo 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX file (size option)
ifthen.sty 2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
ifpdf.sty 2007/12/12 v1.6 Provides the ifpdf switch (HO)
color.sty 2005/11/14 v1.0j Standard LaTeX Color (DPC)
color.cfg 2007/01/18 v1.5 color configuration of teTeX/TeXLive
pdftex.def 2007/06/12 v0.04h Graphics/color for pdfTeX
fontenc.sty
t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
marvosym.sty 2006/05/11 v2.1 Martin Vogel's Symbols font definitions
url.sty 2006/04/12 ver 3.3 Verb mode for urls, etc.
hyperref.sty 2008/04/05 v6.77l Hypertext links for LaTeX
keyval.sty 1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
hycolor.sty 2007/04/11 v1.1 Code for color options of hyperref/bookmark (HO)
pd1enc.def 2008/04/05 v6.77l Hyperref: PDFDocEncoding definition (HO)
etexcmds.sty 2007/12/12 v1.2 Prefix for e-TeX command names (HO)
infwarerr.sty 2007/09/09 v1.2 Providing info/warning/message (HO)
hyperref.cfg 2002/06/06 v1.2 hyperref configuration of TeXLive
kvoptions.sty 2007/10/18 v3.0 Keyval support for LaTeX options (HO)
bitset.sty 2007/09/28 v1.0 Data type bit set (HO)
intcalc.sty 2007/09/27 v1.1 Expandable integer calculations (HO)
bigintcalc.sty 2007/11/11 v1.1 Expandable big integer calculations (HO)
pdftexcmds.sty 2007/12/12 v0.3 LuaTeX support for pdfTeX utility functions (HO)
kvsetkeys.sty 2007/09/29 v1.3 Key value parser with default handler support (HO)
atbegshi.sty 2007/09/09 v1.6 At begin shipout hook (HO)
hpdftex.def 2008/04/05 v6.77l Hyperref driver for pdfTeX
longtable.sty 2004/02/01 v4.11 Multi-page Table package (DPC)
graphicx.sty 1999/02/16 v1.0f Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
graphics.sty 2006/02/20 v1.0o Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
trig.sty 1999/03/16 v1.09 sin cos tan (DPC)
graphics.cfg 2007/01/18 v1.5 graphics configuration of teTeX/TeXLive
fancyhdr.sty
moderncvcompatibility.sty 2007/05/28 v0.6 modern curriculum vitae compatibility patches
omscmr.fd 1999/05/25 v2.5h Standard LaTeX font definitions
lmodern.sty 2007/01/14 v1.3 Latin Modern Fonts
babel.sty 2008/03/16 v3.8j The Babel package
bblopts.cfg 2006/07/31 v1.0 MiKTeX 'babel' configuration
ngermanb.ldf 2008/03/17 v2.6m new German support from the babel system
fontenc.sty
t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
inputenc.sty 2006/05/05 v1.1b Input encoding file
latin1.def 2006/05/05 v1.1b Input encoding file
geometry.sty 2002/07/08 v3.2 Page Geometry
geometry.cfg
t1lmr.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
supp-pdf.tex
nameref.sty 2007/05/29 v2.31 Cross-referencing by name of section
refcount.sty 2006/02/20 v3.0 Data extraction from references (HO)
Anschreiben.out
Anschreiben.out
moderncvthemecasual.sty 2007/05/28 v0.6 modern curriculum vitae style: casual
t1lmss.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
umvs.fd
ot1lmr.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
omllmm.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
omslmsy.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
omxlmex.fd 2007/01/14 v1.3 Font defs for Latin Modern
***********

Hoffe, das war das richtige

[Donalduck]

Na, das schaut doch zumindest schon mal sehr aktuell aus.
Mach dochmal ein Minimalbeispiel, wo er trennen sollte...

[Quese]

Ja, Miktex aktualisiere ich regelmäßig.

Hier ein Beispiel:

...
der Finanzmärkte. Viele frühere Konzepte gehen von einer konstanten Varianz der Kapitalmarktdaten aus. Und hier geht der Text immer schön weiter und weiter, bis ich aufhöre zu schreiben
...
Er gibt aus:
"der Finanzmärkte. Viele frühere Konzepte gehen von einer konstanten Varianz der
Kapitalmarktdaten aus. Und hier geht der Text immer schön weiter und weiter, bis ich aufhöre
zu schreiben."

Schöner wäre:
"der Finanzmärkte. Viele frühere Konzepte gehen von einer konstanten Varianz der Kapital-
marktdaten aus. Und hier geht der Text immer schön weiter und weiter, bis ich aufhöre zu
schreiben."

Das ist ein Beispiel aus ner Semesterarbeit. Aber ich glaube es verdeutlicht das Problem halbwegs. Weil nicht automatisch getrennt wird, entstehen große Lücken am Textende und der Text wird sehr flatterhaft. das wirkt bei nem Anschreiben nicht so gut.

[Stefan_K]

Hallo Quese,

willkommen im Forum!
Ein Minimalbeispiel (http://www.minimalbeispiel.de/mini.html) könnte helfen, Dir Tipps zu geben. Auch ich würde das bei mir compilieren und schauen, ob die Silbentrennung funktioniert. Wenn nein, ist es vmtl. eine Einstellung des Dokuments, auffindbar, wenn doch, dann liegts vielleicht an einem der beteiligten Pakete bzw. dessen Version auf Deinem Rechner.

Viele Grüße,

Stefan

[Quese]

Sooo, bei der Erstellung eines Minimalbeispiels habe ich das Problem erkannt.
Der Text wird standardmäßig am rechten Rand ausgerichtet, d.h. rechtsbündig. Da ich den Text jedoch linksbündig haben möchte, habe ich den Befehl \raggedright eingebunden. Und dann ist es ja so, dass nicht mehr automatische getrennt wird (habe ich zumindest irgendwo gelesen vorhin)

Nun ist die Frage wie bekomme ich ihn dazu den Text linksbündig auszurichten?

Der Aufbau meines Dokuments ist:
\begin{document}
\begin{minipage}[c][2.75cm][t]{\textwidth} %soll zentrierte sein
\maketitle
\end{minipage}
%\pagestyle{plain}
\begin{flushleft}
anschrift\\[0.5cm] %soll linksbündig sein
\end{flushleft}
\raggedleft{ort, \today\\[0.5cm]} %rechtsbündig
\raggedright %ab jetzt linksbündig
\textbf{betreff}\\[0.8cm]
Sehr geehrte ...,
...
\end{document}

Lässt man das Datum einfach mal weg und jegliche Formatierungsbefehle, sieht der Text super aus. Das Problem kommt, wenn man den Ort mit Datum rechtsformatiert... Dann schreibt er bei mir den restlichen Text zentriert

[Stefan_K]

Hallo Quese,

dann versuch mal das Paket ragged2e (http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/ragged2e.html).

Stefan

[Donalduck]

Wieso hast du in einem Lebenslauf eigentlich so lange Sätze :D

[Quese]

Achjaaaa, manchmal liegt die Lösung so nah :D
Hab jetzt jegliche Formatierungen rausgenommen und das Datum als:
\begin{flushright} ort, \today \end{flushright}
so funktioniert´s.

Wieso hast du in einem Lebenslauf eigentlich so lange Sätze
Nicht im Lebenslauf, aber fürs Anschreiben nehm ich auch moderncv, damit es ein einheitlicher style is.

Dann bedank ich mich für eure Hilfe, habt mich ja auf die Lösung gebracht :)

[mischi]

Hallo,

ich versuche soeben meinen Lebenslauf inkl. Anschreiben mit moderncv zu erstellen. Eigentlich bin ich auch sehr erfolgreich damit, lediglich die Silbentrennung im Anschreiben funktioniert nicht. Im Lebenslauf ansich funktioniert sie einwandtfrei.

Anbei ein Minimalbeispiel:



\documentclass[a4paper,12pt]{moderncv}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[scale=0.895]{geometry}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\moderncvtheme[blue]{classic}
\firstname{Ein}
\familyname{nAME}
\email{email@internet.com}
\address{Ort}
\mobile{13}
\phone{465}

\begin{document}
\recipient{Firma}{Adresse 1\\Adresse 2\\Adresse 3}
\date{\today}
\subject{Bewerbung ...}
\opening{Sehr geehrte Damen und Herren,}
\closing{Mit freundlichen Grüßen,\vspace{1ex}}
\enclosure[Anhang]{curriculum vit\ae}
\makelettertitle

In der Leupstraße, auch das zeigt das Bekennervideo der Zwickauer Zelle, zündete das Trio im Juni 2004 eine Nagelbombe. Videoausschnitte des Nachrichtensenders NTV sind in den Paulchen-Panther-Clip montiert. Das Foto eines Fahrrades, das die Täter benutzten und mit dem die Polizei nach den Verdächtigen fahndete. "Er ahnt ja nicht, dass wir schon wissen, dass hinter beiden Ärgernissen der rosarote Panther steckt, der wieder mal was ausgeheckt, das bösen Leuten Kummer macht und über das der Gute lacht", sagt die Stimme aus dem Off, es ist wohl die geschickt montierte Originalvertonung der Zeichentrickserie, gesprochen von Gert Günter Hoffmann. Dazu Ausschnitte des Westdeutschen Rundfunks, die zeigen, wie Verletzte blutüberströmt nach dem Anschlag in Köln von Rettungssanitätern versorgt werden.
\end{document}

[hakaze]

Eigentlich bin ich auch sehr erfolgreich damit, lediglich die Silbentrennung im Anschreiben funktioniert nicht.Anscheinend wird der Haupttext im Brief linksbündig gesetzt (das definiert quasi moderncv). Mit dem Paket ragged2e (http://texdoc.net/pkg/ragged2e) kannst du wieder auf Blocksatz (justifying) oder auf linksbündigen Satz mit moderater Trennung (RaggedRight) umschalten:
\documentclass[a4paper,12pt]{moderncv}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[scale=0.895]{geometry}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{blindtext}

\moderncvtheme[blue]{classic}
\firstname{Ein}
\familyname{nAME}
\email{email@internet.com}
\address{Ort}
\mobile{13}
\phone{465}

\begin{document}
\recipient{Firma}{Adresse 1\\Adresse 2\\Adresse 3}
\date{\today}
\subject{Bewerbung ...}
\opening{Sehr geehrte Damen und Herren,}
\closing{Mit freundlichen Grüßen,\vspace{1ex}}
\enclosure[Anhang]{curriculum vit\ae}
\makelettertitle
\justifying % oder
%\RaggedRight
\Blindtext
\end{document}
Das wurde aber schon vor 5 Jahren von Stefan vorgeschlagen. ;)