tabelle und bild nebeneinander, captions auf gleicher höhe

[zauber3r]

hi,
bevor es mecker gibt, ich bin neu und habe schon 2 stunden lange gesucht damits klappt.
ich habe text und darunter soll en bild und eine tabelle, die tabelle ist kleiner als das bild. die captions sollen aber auf gleich höher sein, ergo soll die tabelle höher rutschen damit das klappt. hier mein code:
begin{figure}[htb]
\begin{minipage}[t]{0.45\textwidth} % IMO nie exakt 50%
\includegraphics[width=50mm, height= 50mm,keepaspectratio]{bilder/bild.jpg}
\caption{Karte}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.45\textwidth} % IMO nie exakt 50%
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
Einwohnerzahl & 705 \\
\hline
Fläche & 17,41km$^{2}$\\
\hline
Höhe über NN & 440m \\
\hline
Kennzeichen & HZ \\
\hline
\end{tabular}
%\captionof{tab
\caption{Zusammenfassung}
\end{minipage}
\end{figure}

[Lomb]

Ich denke hier findest du ne Lösung...
http://www.ctan.org/tex-archive/info/l2picfaq/german/l2picfaq.pdf

[voss]

ich habe text und darunter soll en bild und eine tabelle, die tabelle ist kleiner als das bild. die captions sollen aber auf gleich höher sein, ergo soll die tabelle höher rutschen damit das klappt. hier mein code:
begin{figure}[htb]
\begin{minipage}[t]{0.45\textwidth} % IMO nie exakt 50%


warum nimmst du t, wenn sie unten bündig sein sollen?

\begin{minipage}[b]{0.45\textwidth}

Herbert

[zauber3r]

@lomb,
bitte sag mir die seite wo beschrieben wird wie das geht, ich finde keine derartige beschreibung tabelle/bild und gleiche beschriftung.

[Lomb]

Hast recht, genau steht das dort nicht drin!
Dachte vllt unter "3.6.2 Bilder neben Text / Tabellen: Minipages" findest ne Lösung.
Du kannst es auch mal mit "3.6.5 Bilder punktgenau platzieren" versuchen....