\autoref

[FLOCKO]

Hallo alle zusammen ;)

kann mir jemand erklären wieso die Befehle \autoref und \autopageref trotz trotz der verwendung von koma und der option ngerman englische begriffe liefern?

sprich page statt seite, und figure statt abbildung ...

vielen dank für die antworten

gruß
flo

[Trude]

Glaskugel: Vielleicht die falsche Reihenfolge? Ich hab href vor ngerman geladen. Kann sein, dass es so sein muss, kann auch sein, dass nicht...

[Stefan_K]

Hallo Flo,

bei mir funktioniert es mit \autoref und deutschen Begriffen. Hast du ngerman nur als Option an babel gegeben? Übergib ngerman an die Dokumentklasse oder wenigstens an hyperref.

Viele Grüße,

Stefan

[FLOCKO]

ahh stefan_k - vielen dank, das wars

\usepackage[ngerman]{hyperref}

war die lösung - thx