jenethan
04-09-2008, 11:40
Hallo Community,
ich habe ein kleines Problem. In meiner Magisterarbeit zitiere ich den UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon. Ban ist ja bekanntlich der Nachname und Ki-Moon der Vorname. Wenn ich bei Autor im Bibtex Ban Ki-Moon angebe, gibt er mir in den Fußnoten auch Ban Ki-Moon aus, genauso wie er mir Harald Müller ausgeben würde. Soweit so gut und alles wie es sein soll.
In der Literaturliste allerdings formatiert er die Autorennamen ja nach "Nachname, Vorname", also "Müller, Harald". Bei Ban Ki-Moon wird daraus natürlich "Ki-Moon, Ban". Ich könnte das ganze jetzt natürlich als {Ban Ki-Moon} schreiben, was in der Fußnote das gleiche Ergebnis wie vorhin hätte. In der Literaturangabe fehlt dann natürlich aber zwischen Ban und Ki-Moon das Komma.
Versteh jemand, was ich meine und hat ne Idee?
Grüße
JenEthan
ich habe ein kleines Problem. In meiner Magisterarbeit zitiere ich den UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon. Ban ist ja bekanntlich der Nachname und Ki-Moon der Vorname. Wenn ich bei Autor im Bibtex Ban Ki-Moon angebe, gibt er mir in den Fußnoten auch Ban Ki-Moon aus, genauso wie er mir Harald Müller ausgeben würde. Soweit so gut und alles wie es sein soll.
In der Literaturliste allerdings formatiert er die Autorennamen ja nach "Nachname, Vorname", also "Müller, Harald". Bei Ban Ki-Moon wird daraus natürlich "Ki-Moon, Ban". Ich könnte das ganze jetzt natürlich als {Ban Ki-Moon} schreiben, was in der Fußnote das gleiche Ergebnis wie vorhin hätte. In der Literaturangabe fehlt dann natürlich aber zwischen Ban und Ki-Moon das Komma.
Versteh jemand, was ich meine und hat ne Idee?
Grüße
JenEthan