hyperref durch eigene chapterdefinition -> links falsch?

[Mat]

Hallo,

ich arbeite mit der originalvorlage von Matthias Pospiech Koma3-Paket von:
http://www.matthiaspospiech.de/latex/vorlagen/allgemein/#toc-koma-script-version-3x

Ich habe lediglich für meine Kapitel folgende Anpassung gemacht (aus dem Netz geholt):



\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{%
\vspace*{20\p@}%
{\parindent \z@ \raggedright
\normalfont
\ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
\if@mainmatter
%\huge\bfseries
\scshape
\large \@chapapp\space \thechapter
\par\nobreak
% \vskip 20\p@
\fi
\fi
\interlinepenalty\@M
\Huge \bfseries \sffamily #1\par\nobreak
\vskip 40\p@
}}

\def\@schapter#1{\if@twocolumn
\@topnewpage[\@makeschapterhead{#1}]%
\else
\@makeschapterhead{#1}%
\@afterheading
\fi}

\def\@makeschapterhead#1{%
\vspace*{20\p@}%
{\parindent \z@ \raggedright
\normalfont
\scshape
\interlinepenalty\@M
\Huge \bfseries \sffamily #1\par\nobreak
\vskip 40\p@
}}


Der fettgedruckte Teil ist der Übeltäter warum mein hyperref welches in der vorlage noch einommentiert werden muss falsche links setzt. Aus dem Inhaltsverzeichnis springt er deshalb an ganz andere stellen. Z.B. die listoffigures wird ans erste kapitel gesprungen.

Mir ist es ein rätsel warum....wie kann die hyperlinks richtig funktionieren lassen MIT dieser chapterdefinition?

[Mat]

Ja habs auskommentiert - das layout bleibt bestehen und die hyperlinks funktionieren auch....wozu der mitteil jetz tgut ist weiß ich allerdings nicht...