Tux
31-05-2009, 18:48
Guten Tag,
die Silbentrennung funktioniert insgesamt nicht schlecht, allerdings habe ich einige Wörter die per Bindestrich getrennt werden, wie bsp. Recovery-Funktionalität oder Management-Funktionalität. Diese Wörter ragen leider zum Teil über den Rand hinaus, daher wollte ich mal fragen ob es eine Möglichkeit gibt global zu setzen, dass die Wörter getrennt werden. Lokal ginge per "\-", aber das ist ja eine Menge Aufwand und "hyphenation" kann ich bei Bindestrich- Wörtern leider nicht verwenden.
Des weiteren wäre es interessant zu wissen, ob ihr die oben genannten Wörter überhaupt trennen würdet - aus Management-Funktionalität wird dann ja z. B. Manage-ment-Funktionalität oder ob ihr andere Tricks anwenden würdet, um Bindestrich-Wörter "ganz" zu lassen.
Bin für jegliche Vorschläge dankbar.
die Silbentrennung funktioniert insgesamt nicht schlecht, allerdings habe ich einige Wörter die per Bindestrich getrennt werden, wie bsp. Recovery-Funktionalität oder Management-Funktionalität. Diese Wörter ragen leider zum Teil über den Rand hinaus, daher wollte ich mal fragen ob es eine Möglichkeit gibt global zu setzen, dass die Wörter getrennt werden. Lokal ginge per "\-", aber das ist ja eine Menge Aufwand und "hyphenation" kann ich bei Bindestrich- Wörtern leider nicht verwenden.
Des weiteren wäre es interessant zu wissen, ob ihr die oben genannten Wörter überhaupt trennen würdet - aus Management-Funktionalität wird dann ja z. B. Manage-ment-Funktionalität oder ob ihr andere Tricks anwenden würdet, um Bindestrich-Wörter "ganz" zu lassen.
Bin für jegliche Vorschläge dankbar.