Silbentrennung ngerman

[Lex_83]

Hi,
ich habe seit langem ein Problem mit der Silbentrennung in Latex.

Ich verwende Kubuntu mit Texlive 2008 und Kile.

Folgender Code :


\documentclass[a4paper,10pt]{scrartcl}
\usepackage[uft8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

\begin{document}
bla
\end{document}

Fehlermeldung: No hypernation patterns were loaded for (babel) the language ...

Habe schon versucht ngerman nochmal neu zu installieren... ohne erfolg
auch

sudo texhash und sudo sudo fmtutil -- all brachte nichts...

habe ihr eine Idee???

Wenn ich nur

\usepackage{ngerman} verwende gibts es keinen Fehler aber die Trennungen sind trotzdem falschgesezt...

Für die neuinstallation von ngerman habe ich das ngerman.sty file runtergeladen und mittel texhash eingebunden. Habe es in latex ordner abgelegt nicht im generic.

Gruß
Axel

[cookie170]

Hallo,

wenn die ersten drei Zeilen folgendermaßen lauten, kommt der Fehler dann auch?


\documentclass[a4paper,10pt, ngerman]{scrartcl}
\usepackage[uft8]{inputenc}
\usepackage{babel}


Gruß,
Alexander

[Lex_83]

Ja,

Gruß Axel

[cookie170]

Ist das Paket

texlive-lang-german

installiert? Das ist übrigens ein Schuß ins Blaue, weil ich gerade von einem Windows-Rechner sitze.

Gruß,
Alexander

[Lex_83]

Guter Schuss !

Das war schon mal ein großer Schritt nach vorne. Danke.
Jetzt hat er nur noch ein Problem für das Trennen Umlauten. Das werde ich jetzt mal mit unterschiedlichen Problemen für die Umlaute probieren....
Gruß Axel

[Xenara]

Ist für das Trennen von Umlauten nicht fontenc zuständig? Hab es eben mal auf einem Windows-Rechner ausprobiert, wenn fontenc auskommentiert ist, wird nicht getrennt, mit fontenc schon.
(siehe auch hier (http://www.faqs.org/faqs/de-tex-faq/part5/) "5.3.2 Warum trennt (La)TeX Worte mit Umlauten nicht oder nicht korrekt?")



\documentclass[a4paper,10pt]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
%\usepackage[T1]{fontenc}


\begin{document}
Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer Gewässer
\end{document}

[Lex_83]

Great Stuff !!!

Danke

Axel