PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : [Bibtex] Übersetzer in Literaturverzeichnis angeben



ActronAB
16-06-2009, 14:59
Hallo!

Wie kann ich mit Bibtex den Übersetzer eines Werkes mit im Literaturverzeichnis angeben? Habe es mit author = "Hans Otto and Lieschen Meier (Übers.)" versucht, aber dann scheitert das Kompilieren.

cu
Bernd

// Edit: Ist nicht schön, aber so klappt's:

author = "Hans Otto and {Lieschen (Übers.)} Meier"

mechanicus
16-06-2009, 16:08
Hallo,

würdest du (was keiner weiß) biblatex nutzen, gibt es das Feld: translator.

Gruß
Marco

Xenara
16-06-2009, 16:22
Hallo Mechanicus,

es wird hier im Forum doch mittlerweile öfters das biblatex-Paket empfohlen, was auch absolut super klingt.
Aber was mich aber bisher vom Verwenden abgehalten hat, ist dieser kleine Satz in der Readme:
"Please note that this package is in beta stage and released for testing only."

Was hat es damit auf sich?

Viele Grüsse,
Xenara

ActronAB
16-06-2009, 16:40
Also ich nutze das Paket natbib und zum Erstellen bibtex. Aber so wie oben geht es jetzt ja.