Kurztitel in fancyhead, Orignaltitel ins TOC

[philharmony]

Hi,
ich benutze fancyhdr und habe Kurztitel erstellt damit diese in der Kopfzeile erscheinen. Jetzt möchte ich aber im Inhaltsverzeichnis die Originaltitel haben.
Wie stelle ich das an?
Phil

[mechanicus]

Hallo,

hierzu musst du dann denn Befehl markboth nutzen.

Gruß
Marco

[Stefan_K]

Hallo Phil,

neben von Marco genanntem \markboth (http://texblog.net/help/latex/markboth.html) kommt noch \markright (http://texblog.net/help/latex/markright.html) in Frage, alternativ evtl. \chaptermark, \sectionmark etc.

Viele Grüße,

Stefan

[philharmony]

Hmm, dazu muß ich wohl nochmal etwas tiefer in die ganze pagemark-Geschichte einsteigen. Hab das jetzt einfach mit ner in jedem Kapitel neu definierten Textkonstante \newcommand \renewcommand gelöst.
Geht auch.