Komplexe Anpassung des Literaturverzeichnisses

[ThW]

Hallo zusammen.

Ich habe heute von meinem Professor erfahren, dass ich Fußnoten und Inhaltsverzeichnis meiner Diplomarbeit noch einmal umstrukturieren muss, damit es den Vorgaben meiner Hochschule entspricht. Ich versuche es möglichst genau und vollständig zu beschreiben.

Eingebunden habe ich das Literaturverzeichnis mit folgendem Code:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild1.jpg

Über die Eingabe von

\footnote{vgl. \cite{DrogenpraxisDrogenrechtDrogenpolitikDEGKWITZ }, S. 20 - 21}
erreiche ich in den Fußnoten folgende Ausgabe:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild2.jpg

Hier ergibt sich das erste Problem. Der Vorname soll nicht erscheinen, im Literaturverzeichnis aber auftauchen.

Der entsprechende Eintrag in der literatur.bib sieht wie folgt aus:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild3.jpg

Was zu folgendem Ergebnis im Literaturverzeichnis führt:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild4.jpg

Hier ist fast alles in Ordnung. Die Anmerkung Hrsg. muss aber in Klammern hinter dem Autor den Autoren stehen. Das Ergebnis müsste also so aussehen:
... Stöver, Heino (Hrsg.): Drogenpraxis ...

Das oben erwähnte Problem der Autorenvornamen in den Fußnoten verschärft sich noch mal, wenn es sich um mehrere Autoren handelt. Ein Beispiel hierfür ist folgendes:

Eintrag in der literatur.bib:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild5.jpg

Ergebnis in den Fußnoten:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild6.jpg
Wieder das Problem mit den Vornamen. Die sollen nach Möglichkeit verschwinden.

Ergebnis im Literaturverzeichnis:
http://www.weyh.org/_tex/LaTeX-Bild7.jpg
Soll genau so bleiben.

Ich weiß, dass das ziemlich viele Dinge auf einmal sind. Aber das ist der Grund, warum ich damit überfordert bin. Vielleicht kann mir ja jemand helfen.
Auf jeden Fall vielen Dank schon mal.

Gruß Thomas

[mechanicus]

Ich versuche es möglichst genau und vollständig zu beschreiben.
Beschreiben ist schön, Minimalbeispiel ist besser.

Gruß
Marco

[lockstep]

Ich bin mit dem von dir verwendeten Stil gerapali nicht vertraut, aber ein Fehler ist offensichtlich - mehrere Autoren müssen im bib-file durch "and" getrennt werden , also z.B.



author = {Bossong, Horst and Gölz, Jörg and Stöver, Heino},


Bei deiner Schreibweise kann bibtex natürlich auch nicht zwischen Vor- und Nachnamen unterscheiden - das ist zumindest für einen Teil (vielleicht sogar für den Großteil) deiner Probleme verantwortlich.

Hör im Übrigen auf mechanicus und erstelle ein lauffähiges Beispiel.

lockstep

[ThW]

Entschuldigt bitte, dass ich kein Minimalbeispiel geliefert habe. Ich habe mich mal daran versucht:


\listfiles

\documentclass[pdftex,a4paper,12pt,parskip,final,BCOR12mm,DIVcalc]{scrreprt}
\usepackage{bibgerm}
\usepackage {bibtopic}

\usepackage[
]{hyperref}

\begin{document}

\chapter{Test}
Text1\footnote{vgl. \cite{Quelle1}, S. 1}\\
Text2\footnote{vgl. \cite{Quelle2}, S. 2}\\
\newpage

\addchap{Literaturverzeichnis}
\bibliographystyle{gerapali}

\begin{btSect}{literatur/literatur}
\btPrintAll
\end{btSect}

\end{document}

Wie ich den Inhalt der literatur.bib einfüge habe ich allerdings (noch) nicht rausgefunden. Deshalb hier der Inhalt dieser Datei noch:


@INCOLLECTION{Quelle1,
YEAR=2002,
TITLE="Drogenkonsum/-abhängigkeit als Lebensstil und/oder Krankheit",
AUTHOR="{Degkwitz, Peter}",
BOOKTITLE="Drogenpraxis, Drogenrecht, Drogenpolitik - Handbuch für Drogenbenutzer, Eltern, Drogenberater, Ärzte und Juristen",
EDITOR="Böllinger, Lorenz / Stöver, Heino (Hrsg.)",
ADDRESS="Frankfurt am Main",
EDITION="5., vollständig überarbeitete",
}

@BOOK{Quelle2,
YEAR=1997,
TITLE="Leitfaden Drogentherapie",
AUTHOR="{Bossong, Horst / Gölz, Jörg / Stöver, Heino (Hrsg.)}",
ADDRESS="Frankfurt am Main",
}


Eine Änderung der / in and ergibt bei mir folgendes Ergebnis:

²vgl. [Bossong, Horst and Glz, Jrg and Stver, Heino (Hrsg.) 1997], S. 2

[lockstep]

Deine Probleme resultieren zum größten Teil a) aus dem falschen Trenner ("/" statt "and") b) daraus, dass du manche bib-Felder sowohl durch Anführungszeichen als auch durch geschwungene Klammern abgrenzt - auch damit machst du eine Analyse des Feldinhalts durch bibtex unmöglich. (Und Dinge wie "(Hrsg.)" haben in bib-Feldern ebenfalls nichts zu suchen.)

Ich habe dein Beispiel lauffähig gemacht und vereinfacht - das Paket bibtopic habe ich nicht benutzt, aber das lässt sich leicht rückgängig machen. Sieh dir das Beispiel an und formuliere Änderungswünsche.



\documentclass{scrreprt}

\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage{bibgerm}

\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@INCOLLECTION{Quelle1,
YEAR=2002,
TITLE="Drogenkonsum/-abhängigkeit als Lebensstil und/oder Krankheit",
AUTHOR="Degkwitz, Peter",
BOOKTITLE="Drogenpraxis, Drogenrecht, Drogenpolitik~-- Handbuch für Drogenbenutzer, Eltern, Drogenberater, Ärzte und Juristen",
EDITOR="Böllinger, Lorenz and Stöver, Heino",
ADDRESS="Frankfurt am Main",
EDITION="5., vollständig überarbeitete",
}

@BOOK{Quelle2,
YEAR=1997,
TITLE="Leitfaden Drogentherapie",
AUTHOR="Bossong, Horst and Gölz, Jörg and Stöver, Heino",
ADDRESS="Frankfurt am Main",
}
\end{filecontents}

\begin{document}

\chapter{Test}

Text1\footnote{vgl. \cite{Quelle1}, S.~1}, Text2\footnote{vgl. \cite{Quelle2}, S.~2}

\bibliographystyle{gerapali}

\bibliography{\jobname}

\end{document}


lockstep

[ThW]

Das sieht schon nicht schlecht aus. Danke so weit.

Ist es möglich, dass hinter der Ausgabe

Bossong, Horst, J. Gölz und H. Stöver
ein
(Hrsg.) eingefügt wird?

Außerdem unterscheidet sich die Darstellung der Namen. Der erstgenannte Autor erscheint im Format Vorname, Nachname:
Bossong, Horst
Die weiteren Autoren im Format V.(orname) Nachname erscheinen:
J. Gölz und H. Stöver

Außerdem muss ich (leider) auch in den Fußnoten mehr als nur einen Autor erwähnen. Es müsste also statt
vgl. [Bossong et al. 1997], S. 2 wie folgt heißen:
vgl. [Bossong, Golz, Stöver (Hrsg.)], S. 2

[lockstep]

Ein Anhängen von "Hrsg." (wenn auch nicht in Klammer) erreichst du, indem du in der Quelle2 AUTHOR durch EDITOR ersetzt:



@BOOK{Quelle2,
YEAR=1997,
TITLE="Leitfaden Drogentherapie",
EDITOR="Bossong, Horst and Gölz, Jörg and Stöver, Heino",
ADDRESS="Frankfurt am Main",
}


Das Fehlen von Klammern um "Hrsg." und die unterschiedliche Darstellung der Namen von Erst- und Folgeautoren sind Merkmale des von dir vewendeten Stils gerapali. Um dies zu ändern, gibt es drei Möglichkeiten:

Abänderung des Stils durch jemanden, der die bibtex-Programmiersprache beherrscht;
Ersatz durch einen anderen Stil, der deinen Formatierungswünschen näherkommt (und sich ggf. mit dem Paket bibgerm verträgt);
Umstellung auf das Paket biblatex und dessen Stile, womit Formatierungsänderungen mittels LaTeX-Makros möglich werden.

Ich selbst arbeite mit biblatex und kann es empfehlen - andererseits erfordern deine Wünsche vielleicht nur geringfügige Adaptionen des Stils gerapali (was ich nicht beurteilen kann).

lockstep

EDIT: Falls du dich für biblatex entscheidest, ist u.a. dieses (http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=67897) Thema für dich von Interesse.

[ThW]

Ich habe mal noch ein wenig rumgespielt und schicke das Ergebnis mal an meinen Professor. Mal schauen, was der dazu sagt.

Vielen lieben Dank so weit und einen schönen Abend noch.