[Biblatex]Probleme mit Stil verbose-inote

[Yannick Kalff]

Hallo liebe Leute,

ich habe ein Problem mit Zitationen bei Biblatex. Ich möchte dabei den Stil „verbose-inote“ verwenden.
Ich verwende texlive2009 mit komplett aktualisierten Paketen sowie Biblatex 0.9b.

Minimalbeispiel:


\documentclass[paper=a4, DIV12, 12pt]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel} %Trennungen, Schriftsatz; Neue deutsche Rechtschreibung
\usepackage[T1]{fontenc} %Umlaute, Sonderzeichen...
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[babel, german=guillemets]{csquotes}
\usepackage[style = verbose-inote, pageref]{biblatex}
\usepackage{filecontents}

%+++Literatur+++
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{autor1.1984,
author = {Nachname, Vorname},
year = {1984},
title = {Handbuch für was auch immer},
address = {Ort},
edition = {5. \"uberarbeitete und erweiterte Auflage},
publisher = {Verlag},
%shorthand = {Autor1 -- Handbuch}
}
@book{Autor1.2000,
year = {2000},
title = {Ein anders Buch von Autor1},
address = {Ort},
publisher = {Verlag},
author = {Nachname, Vorname},
shorthand = {Autor1 -- anderes Buch}
}
\end{filecontents}
\bibliography{\jobname}

%+++Dokument+++
\begin{document}
\footcite{Autor1.1984, Autor1.2000}
\footcite{Autor1.1984}
\footcite{Autor1.1984}
\footcite{Autor1.2000}
\footcite{Autor1.2000}
\newpage
\footcite{Autor1.2000}
\footcite{Autor1.1984}
\printbibliography
\end{document}


Das Problem auf das ich stoße, ist Folgendes: Wie Ihr sehen könnt, habe ich zwei Quellen eines Autors, eine mit „shorthand“, eine ohne. Was nun passieren soll, ist, dass bei erster Zitation ein Vollzitat ausgegeben werden soll, welches einen Kurzbeleg einführt, der im Feld „shorthand“ definiert wird. Des Weiteren sollen die Funktionen von „-inote“ greifen: Also ein Verweis auf die Fußnote (und Seite), in welcher das Zitat zum ersten mal vorkommt sowie eine Verkürzung bei wiederholter Zitation durch „ebd.“. Diese beiden funktionieren aber nur, wenn „shorthand“ nicht gegeben ist, also bei ersterem Titel.
Hatte jemand ein ähnliches Problem? Wie kann ich die Funktionen von -inote nutzen, aber auch mit shorthand einen Kurztitel verwenden?

Grüße und Danke schon einmal.