Kombination von Latex und Office Schriften

[acrylator]

Hallo zusammen,

ich erstelle ein langes Dokument via Latex, aus praktischen Gründen zeichne
ich die Grafiken aber ausschließlich mit power point oder excel und importiere
sie als eps. Es ergibt sich somit das Problem, dass die Grafiken (enthalten
Beschriftungen) eine andere Schriftart aufweisen.

Gegenwärtig benutze ich in Latex die Times Roman und in Office die Schrift
Times.. Das kommt sich wenigstens annähernd nahe (bei Großbuchstaben
gut) aber bei Indizes/kleinen Buchstaben im Math Mode (hauptsächlich
benötigt) sieht man den Unterschied nun doch sehr stark. Da mein Dokument
extrem Mathematik lastig ist, muss die Schrift ja auch im math mode
verfügbar sein, eine Office Schrift nach Latex zu importieren (wie auch immer
das geht) kann, glaube ich, nicht die Lösung sein.

Hat jemand einen guten Rat, wie sich das Problem sinnvoll lösen lässt ? Ich
google zwar schon eine Weile, konnte aber bisher noch nichts finden.

[voss]

ich erstelle ein langes Dokument via Latex, aus praktischen Gründen zeichne
ich die Grafiken aber ausschließlich mit power point oder excel und importiere
sie als eps. Für mich gibt es eigentlich keine "parktischen" Gründe ...



Gegenwärtig benutze ich in Latex die Times Roman und in Office die Schrift
Times.. Das kommt sich wenigstens annähernd nahe (bei Großbuchstaben
gut) aber bei Indizes/kleinen Buchstaben im Math Mode (hauptsächlich
benötigt) sieht man den Unterschied nun doch sehr stark. Da mein Dokument
extrem Mathematik lastig ist, muss die Schrift ja auch im math mode
verfügbar sein, eine Office Schrift nach Latex zu importieren (wie auch immer
das geht) kann, glaube ich, nicht die Lösung sein.


in beiden Fällen werden die Mathezeichen durch andere Schriften ersetzt, da nur die Textfonts frei sind. Entweder du erwirbst die Mathezeichen für Times und kannst sie dann für beide Varianten nutzen, oder du ersetzt mit dem Paket psfrag die entsprechenden Zeichen. Ich hatte mich seinerzeit für die erste Variante entschieden.

Herbert

[Feuersaenger]

Hi,

eine - womoeglich zu aufwaendige - weitere Moeglichkeit besteht noch darin, nur Graphiken extern zu erzeugen und dann den Text im .tex Dokument drueberzulegen. Ich habe so einen Ansatz erfolgreich mit xfig benutzt (zugegenermassen kann xfig solche Dokumente aber selber erzeugen und man muss es nicht von Hand). Infrage kaemen m.E. zum drueberlegen von Text pgf/tikz oder pstricks. Kann sein, dass es dafuer auch andere Pakete gibt (ich glaube, ein Kollege hatte sowas mal benutzt). In jedem Fall ist dieser Vorschlag mit viel Arbeit verbunden, es sei denn, Du findest einen automatischen konverter dafuer.

Mit liebem Gruss

Christian