PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : [naustrian] mit scrlttr2



Spindoctor
06-10-2010, 19:10
Hallo!

Bin ich grad auf einen Bug gestoßen?



\documentclass{scrlttr2}
\usepackage[naustrian]{babel}
\begin{document}
\setkomavar{fromphone}{12345}
\begin{letter}{muster}
\opening{Seas oides Heisl!}
\end{letter}
\end{document}


Da steht bei mir dann "Phone" statt "Telefon".

Mit ngerman gehts aber.

Ist das ein Bug und falls ja, wem kann ich den melden? (irgendwie schaff ichs nicht mich bei BerliOS anzumelden um das Bugtracking-System zu verwenden.

Danke!

Spindoctor
06-10-2010, 19:22
(workarround geht wahrsch. mit \selectlanguage{})

mechanicus
06-10-2010, 20:10
(workarround geht wahrsch. mit \selectlanguage{})

Hi,

du müsstest doch eine Warnung erhalten, derart:

used language is `\languagename'.\MessageBreak
Supported languages are `english', `UKenglish',\MessageBreak
`british', `american', `USenglish',\MessageBreak
`german', `ngerman', `austrian',\MessageBreak
`dutch', `italian', `spanish',\MessageBreak
`croatian', `finnish', `norsk'%

Also solltest du Markus schreiben, dass er bitte naustrian aufnimmt. Laut babel lädt naustrian einfach ngerman.

Gruß
Marco