sidewaystable ausrichten

[AliceDreamworld]

Hallo,
ich habe in meinem Dokument relative viele sidewaystable. Ausserdem möchte ich die Arbeit binden und habe ein einseitiges Layout. Nun ist eine Tabelle recht lang und er richtet sie mir zu weit links aus. Ich möchte also die Tabelle ein bisschen nach recht schieben (wenn man das Blatt gerade anschaut), bzw nach unten (wenn man sich die Tabelle gerade anschaut), auch wenn dadurch der Platz rechts eng wird. Gibt es dafür einen bestimmtem Befehl?



\documentclass[12pt,english,a4paper,abstracton,bibtotoc,BCOR10mm]{scrreprt}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsthm}
\usepackage[hypcap = true]{caption}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{cleveref}
\usepackage{dsfont}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{arydshln}
\usepackage{rotating}
\usepackage{arydshln}
\usepackage{color}
\usepackage{float}

\begin{document}
\begin{sidewaystable}
\begin{tabular}{cccc}
f f f f\\
f f f f\\
f f f f\\
.....\\
f f f f\\
\end{tabular}
\caption{lalala}
\label{lala}
\end{sidewaystable}

\end{document}

Schonmal vielen Dank für eure Hilfe,
lg

[voss]

ich habe in meinem Dokument relative viele sidewaystable. Ausserdem möchte ich die Arbeit binden und habe ein einseitiges Layout. Nun ist eine Tabelle recht lang und er richtet sie mir zu weit links aus. Ich möchte also die Tabelle ein bisschen nach recht schieben (wenn man das Blatt gerade anschaut), bzw nach unten (wenn man sich die Tabelle gerade anschaut), auch wenn dadurch der Platz rechts eng wird. Gibt es dafür einen bestimmtem Befehl?



\begin{sidewaystable}
\vspace*{4cm}
\begin{tabular}{cccc}


Herbert

[AliceDreamworld]

Super, vielen Dank :)