PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Suche nach einem Akzent (spiritus asper)



Madelen
16-09-2011, 08:13
Ich schreibe zur Zeit eine sprachwissenschaftliche Arbeit in LaTeX und stehe nun vor einem Problem, zu dem ich bislang leider keine Lösung gefunden habe:

Um ein aspiriertes h darzustellen, muss ich einen "spiritus asper" (ein Akzent, der aussieht, wie ein kleines e) vor das h schreiben.

Im Thread "Verschiedene Schrifttypen in einem Dokument" unter http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=43157 findet sich leider nur, wie man diesen Akzent über einen griechischen Buchstaben bringt. Auch auf LaTeX4Ling findet sich keine Lösung. Ebensowenig ist er in "The Comprehensive LATEX Symbol List" von Scott Pakin aufgeführt.

Weiß jemand, ob man diesen Akzent alleinstehend (also nicht über dem Buchstaben) schreiben kann?

Oder wenn das nicht geht: (wie) kann man ein "Anführungszeichen oben" auf den Kopf stellen?

domwass
16-09-2011, 09:16
Schau dir mal das Paket tipa (http://mirror.ctan.org/help/Catalogue/entries/tipa.html) an. Von der Anleitung (tipaman.pdf) gibt es auch eine deutsche Übersetzung (tipaman-de.pdf (http://mirror.ctan.org/info/translations/tipa/de/tipaman-de.pdf)).

Gruß,
Dominik.-

Sepp99
16-09-2011, 09:29
Ein Ansatz mit "Bordmittel":

\documentclass[ngerman]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{%
adieresis={ä},
germandbls={ß},
Euro={€}
}
\usepackage{babel}
\usepackage{graphicx}

\newcommand*{\spir}[1]{\raisebox{2.5ex}{\scalebox{1}[-1]{`}}#1}

\begin{document}

\spir{h} \spir{A}

\end{document}

Gruß, Sepp.-

Madelen
17-09-2011, 11:24
Hat beides sehr gut geholfen, danke dafür!

Ich habe mich jetzt für die Tipa-Variante entschieden (brauche zwar sonst keine phonetischen Zeichen, aber es mitzuladen kann ja als Sprachwissenschaftler nicht schaden):



\documentclass[ngerman]{scrreprt}
\usepackage{tipa}

\begin{document}
\emph{\textrevapostrophe h}
\end{document}


gibt den Apostroph genau so aus, wie ich ihn brauche.