georgfx
09-01-2012, 18:01
Hallo zusammen
Mein Literaturverzeichnis setzt (ungewollt) mit dem Code
\selectlanguage{\eng}
die Sprache auf Englisch. Wie kann man das vermeiden (v.a. wenn es nach einer manuellen Änderungen auf z.B. \selectlanguage{\german} immer wieder selbst auf \selectlanguage{\eng} umspringt.
Vielen Dank für Eure Hilfe
Mein Code:
\documentclass[german,bibliography=totoc,a4paper,liststotoc]{scrreprt}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{ngerman}
\usepackage[breaklinks=true,colorlinks=false,pdfborder={0 0 0}]{hyperref} %true,linkcolor=black,pagecolor=black,citecolor=bl ack
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx,eso-pic}
\usepackage{caption}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{multirow}
\usepackage{wasysym}
\usepackage{multicol}
\usepackage{longtable}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{tikz}
\usepackage[automark,headsepline]{scrpage2}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{bibgerm}
\begin{document}
\cite{Weil1985e}
\cite{maggiorini1990}
\bibliography{Literaturverzeichnis2}
\bibliographystyle{gerplain}
\end{document}
Meine bbl-Datei sieht folgendermaßen aus (Auszug):
\begin{thebibliography}{1}
\selectlanguage{\eng}
\bibitem{maggiorini1990}
{\sc Maggiorini, M.}, {\sc B.~Bühler}, {\sc M.~Walter} \btxandlong{}\ {\sc
O.~Oelz}: {\em Prevalence of acute mountain sickness in the Swiss Alps.}
\newblock BMJ, 301(6756):853--855, Oct 1990.
\bibitem{Weil1985e}
{\sc Weil, J.~V.}: {\em Sleep at high altitude.}
\newblock Clin Chest Med, 6(4):615--621, Dec 1985.
\end{thebibliography}
Mein Literaturverzeichnis setzt (ungewollt) mit dem Code
\selectlanguage{\eng}
die Sprache auf Englisch. Wie kann man das vermeiden (v.a. wenn es nach einer manuellen Änderungen auf z.B. \selectlanguage{\german} immer wieder selbst auf \selectlanguage{\eng} umspringt.
Vielen Dank für Eure Hilfe
Mein Code:
\documentclass[german,bibliography=totoc,a4paper,liststotoc]{scrreprt}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{ngerman}
\usepackage[breaklinks=true,colorlinks=false,pdfborder={0 0 0}]{hyperref} %true,linkcolor=black,pagecolor=black,citecolor=bl ack
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx,eso-pic}
\usepackage{caption}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{multirow}
\usepackage{wasysym}
\usepackage{multicol}
\usepackage{longtable}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{tikz}
\usepackage[automark,headsepline]{scrpage2}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{bibgerm}
\begin{document}
\cite{Weil1985e}
\cite{maggiorini1990}
\bibliography{Literaturverzeichnis2}
\bibliographystyle{gerplain}
\end{document}
Meine bbl-Datei sieht folgendermaßen aus (Auszug):
\begin{thebibliography}{1}
\selectlanguage{\eng}
\bibitem{maggiorini1990}
{\sc Maggiorini, M.}, {\sc B.~Bühler}, {\sc M.~Walter} \btxandlong{}\ {\sc
O.~Oelz}: {\em Prevalence of acute mountain sickness in the Swiss Alps.}
\newblock BMJ, 301(6756):853--855, Oct 1990.
\bibitem{Weil1985e}
{\sc Weil, J.~V.}: {\em Sleep at high altitude.}
\newblock Clin Chest Med, 6(4):615--621, Dec 1985.
\end{thebibliography}