PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kyrillisch und jurabib



babiychuk
29-01-2012, 23:32
Liebe Leute,

hat wer Literaturquellen auf kyrillisch mit jurabib implementiert?
Ich versuche es seit Stunden zum Laufen zu bringen, bekomme ständig diversesten Fehlermeldungen. Hier ist das Minimalbeispiel:



\documentclass[12pt]{article}

\usepackage[english,french,german,ngerman]{babel} % mehrsprachiger Textsatz
\usepackage[latin1]{inputenc} % Eingabekodierung Parameter latin1 darf ge\"{a}ndert werden
\usepackage[T1]{fontenc} % Schriftenkodierung
\usepackage[labelformat=empty]{caption}

\usepackage{jurabib}
\jurabibsetup{
commabeforerest,
authorformat=year,
ibidem=strict,
round
}
\renewcommand*{\jbcitationyearformat}[1]{#1}


%-Dokument--------------------------------------------------------
\begin{document}

Hier kommt der Text \cite[290]{hentschel}, zit. n. \cite[15]{hentschel}.
Hier beziehe ich mich auf einen anderen Text \cite[290]{yakovleva}, zit. n. \cite[15]{hentschel}.

\renewcommand{\bibname}{Literatur}
\bibliography{Literaturliste}
\bibliographystyle{jurabib}
\end{document}


und so sieht die Literaturliste



@book{hentschel,
title={Belarusian Trasjanka and Ukrainian Suržyk : structural and social aspects of their description and categorization},
author={Gerd Hentschel},
publisher={BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ.},
year={2008},
isbn={978-3-8142-2131-1},
totalpages={IX, 133},
address = {Oldenburg}
},
@article{yakovleva,
author = {О. Яковлєва},
title = {Мовна ситуація в Україні: стан і еволюція багатомовності},
journal = {Сучасна українська політика. Політики і політологи про неї},
year = {2010},
number = {20},
pages = {237-250}
}

Danke für alle Hinweise!