Keine Silbentrennung im Literaturverzeichnis

[olfab]

Hallo Forum,
merkwürdigerweise werden Silben nur im Literaturverzeichnis nicht getrennt.

Hier der meines Erachtens relevante Quelltext:

\documentclass[paper=B5, fontsize=10pt, pagesize=auto, final, twoside,
open=right, headinclude=true, footinclude=false, headsepline=true,
footsepline=true, chapterprefix=false, headings=big, captions=belowtable,
version=last]{scrbook}
\begin{document}
\frontmatter
\begin{titlepage}
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
\mainmatter
\backmatter
\addcontentsline{toc} {chapter}{Literaturverzeichnis}
\begin{thebibliography}{888}
\include{Bibliographie}
\end{thebibliography}
\end{document}

Darüber hinaus verstehe ich nicht, warum nur die Überschrift "Literaturverzeichnis" auf der ersten Seite des Literaturverzeichnisses steht und die einzelnen Einträge erst auf der folgenden Seite stehen.

Hat jemand eine Idee?

Beste Grüße,
Oliver

[klops]

Du hast die Funktionsweise von \include (http://www.golatex.de/wiki/%5Cinclude) nicht verstanden. Mit den Angaben unter dem Link sollte Dir klar werden, warum entweder die thebibliography-Umgebung selbst mit in die Unterdatei gehört oder an der Stelle eben nicht \include verwendet werden sollte.

Zum Rest kann man ohne vollständiges Minimalbeispiel (http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=66921) nichts sagen. Dein Schnippsel zeigt jedenfalls kein Trennproblem.

[olfab]

Vielen Dank für den Hinweis die thebibliography-Umgebung betreffend. Und die Silbentrennung funktioniert jetzt auch.

Oliver

[klops]

Übrigens: Wenn Dein Literaturverzeichnis mehr als fünf Einträge enthält, solltest Du über die Verwendung von biblatex (http://www.ctan.org/pkg/biblatex) nachdenken. Spätestens, wenn Du mal mal eben schnell beispielsweise alle Titel in Anführungszeichen haben willst, wirst Du froh darüber sein, dergleichen zentral steuern zu können.