Hilfe Lebenslauf Moderncv

[MANGo 92]

Hallo,

ich habe meinen Lebenslauf mit Moderncv erstellt und bräuchte ein wenig Hilfe :). Das Problem ist das bei section Computerkenntnisse das Wort programmierung zu lang ist und in das andere Wort übergeht. Kann man das irgendwie vermeiden? Danke schonmal im Vorraus, bin leider totaler Anfänger :D


\documentclass[12pt,a4paper]{moderncv}
\moderncvtheme[blue]{casual} %[blue, green, orange, red, grey]{casual, classic}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage[utf8]{inputenc}


\renewcommand*{\cventry}[6]{% DAS IST DAMIT NACH \cventry der Punkt verschwindet!!
\cvline{#1}{%
{\bfseries#2}%
\ifx#3\else{, {\slshape#3}}\fi%
\ifx#4\else{, #4}\fi%
\ifx#5\else{, #5}\fi%
% .%<--- DIESE ZEILE AUSKOMMENTIERT
\ifx#6\else{\newline{}\begin{minipage}[t]{\linewidth}\small#6\end{minipage}}\fi
}}%

\firstname{}
\familyname{Lebenslauf}


\begin{document}
\maketitle
\section{Persönliche Daten}
\cvline{Name}{Mann}
\cvline{Vorname}{Muster}{}{}{}{}
\cvline{Geburtsdatum}{01.01.1990}{}{}{}{}
\cvline{Geburtsort}{Musterstadt}{}{}{}{}{}
\cvline{Adresse}{Musterweg 27, 53123 Musterstadt}{}{}{}{}
\cvline{E-Mail}{Muster.mann@email.de}{}{}{}{}
\cvline{Festnetz}{0221 1111111}{}{}{}{}
\cvline{Mobil}{0177 11111111}{}{}{}{}{}


%\cventry{}{}{}{}{}{}

\section{Ausbildung}
\subsection{Schule}
% arguments 3 to 6 are optional
\cventry{2003 --2012}{Abitur}{Muster-Gymnasium}{Musterstadt}{}{}{}
\cventry{1999 -- 2003}{Grundschule}{Muster Grundschule}{Musterstadt}{}{}{}

\subsection{Studium}
\cventry{2012 -- 2015}{Bachelorstudium}{Goethe Universität}{Frankfurt}{}{Wirtschaftswissenschafte n, Schwerpunkt: Finance and Accounting}{}
\cventry{Oktober 2014 -- Januar 2015}{Auslandssemester}{}{}{}{}

\subsection{Engagement}
\cvline{2012}{Abiball Komitee}{}{}{}{}
\cvline{2007 -- 2012}{Leitung der Basketball AG}{}{}{}{}


\section{Sprachkenntnisse}
\cvline{Deutsch}{Muttersprache}{}
\cvline{Englisch}{sehr gute Kenntnisse}{}
\cvline{Französisch}{gute Kenntnisse}{}
\cvline{Chinesisch}{Grundkenntnisse}{}


\section{Computerkenntnisse}
\cvcomputer{Betriebssysteme}{Windows}{}{}{}{}
\cvcomputer{Office}{Word, Excel, PowerPoint}{}{}{}{}
\cvcomputer{Programmierung}{Python}{}{}{}{}
\cvcomputer{Datenbank}{SQL, EPK, ERM}{}{}{}{}
\cvcomputer{Grafik}{Grundkenntnisse LaTeX}{}{}{}{}


\section{Hobbies und Interessen}
\cvline{Sport}{Basketball, Volleyball}{}{}{}{}
\cvline{Reisen}{Osteuropa}{}{}{}{}
\cvline{Sonstiges}{Lesen, Kochen, Musik}{}{}{}{}

\vspace*{10ex}
\raggedright
\emptysection \closesection
Musterstadt, den \today
% ein wenig absetzen vom Lebenslauf
\vspace*{15ex}
\newline
Muster Mann

\end{document}

[nixversteh]

Hallo MANGo 92,

willkomen im Forum. Wenn ich bei mir diesen Code vor
\setlength{\separatorcolumnwidth}{10mm}
\begin{document}einsetze, klappt es.
Viel Erfolg
Gruß

Martin