matzus
07-03-2014, 02:36
Hallo Forum,
in meiner Masterarbeit erstelle ich mit \makeidx und dem Aufruf \makeindex einen, naja, Index. Leider klappt die Sortierung nicht ganz, wie ich es mir vorstelle.
In meinem Index tauchen einige isländische Wörter auf, die mit dem Buchstaben "Þ" beginnen. Nach isländischer Konvention, der ich gern folgen möchte, steht dieser Buchstabe am Ende des Alphabets. Im Index ist er dann aber leider ganz vorne gelistet. Wenn ich statt "Þ" "\TH" schreibe, wird das Lemma unter T einsortiert. Es soll aber wie gesagt ans Ende.
Bisher behelfe ich mir mit einem Konstrukt, das etwa so aussieht:
\index{zzattr@þáttr}
Damit rutscht der Eintrag dann zwar ans Ende, ist aber natürlich gemeinsam mit "Z" gruppiert, was optisch unschön ist.
Der langen Rede kurzer Sinn: Wie bringe ich \makeidx bei, das Zeichen "Þ" eigenständig am Ende des Alphabets zu platzieren?
Über Hilfe freue ich mich!
in meiner Masterarbeit erstelle ich mit \makeidx und dem Aufruf \makeindex einen, naja, Index. Leider klappt die Sortierung nicht ganz, wie ich es mir vorstelle.
In meinem Index tauchen einige isländische Wörter auf, die mit dem Buchstaben "Þ" beginnen. Nach isländischer Konvention, der ich gern folgen möchte, steht dieser Buchstabe am Ende des Alphabets. Im Index ist er dann aber leider ganz vorne gelistet. Wenn ich statt "Þ" "\TH" schreibe, wird das Lemma unter T einsortiert. Es soll aber wie gesagt ans Ende.
Bisher behelfe ich mir mit einem Konstrukt, das etwa so aussieht:
\index{zzattr@þáttr}
Damit rutscht der Eintrag dann zwar ans Ende, ist aber natürlich gemeinsam mit "Z" gruppiert, was optisch unschön ist.
Der langen Rede kurzer Sinn: Wie bringe ich \makeidx bei, das Zeichen "Þ" eigenständig am Ende des Alphabets zu platzieren?
Über Hilfe freue ich mich!