Kopfzeile Abkürzungsverzeichnis

Hallo zusammen,
Ich bin nicht gerade der erfahrenste Latex-Nutzer und hoffe, ihr könnt mir helfen...
In meiner Bachelorarbeit erscheint zunächst das Inhaltverzeichnis und danach das Abkürzungsverzeichnis, wie halt üblich... Außerdem soll in meiner Kopfzeile immer der Kapitelname erscheinen.
Das klappt auch super, außer beim Akürzungsverzeichnis. Dort steht bei mir in der Kopfzeile auch "Inhaltsverzeichnis", obwohl dort "Abkürzungsverzeichnis" stehen sollte.
Hat jemand eine Idee, wie ich das ändern kann?
Danke!

So sieht mein Dokument aus:

\documentclass[a4paper,12pt,BCOR1cm,titlepage,numbers=noenddot,
1.6headlines]{scrreprt}

\usepackage[automark]{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}
\chead[]{}
\ohead[\headmark]{\headmark}
\renewcommand*{\headfont}{%
\normalfont \sffamily}
\renewcommand{\chapterpagestyle}{scrheadings}

\usepackage{nomencl}
\let\abk\nomenclature
\renewcommand{\nomname}{Abkürzungsverzeichnis}
\setlength{\nomlabelwidth}{.2\hsize}
\renewcommand{\nomlabel}[1]{#1 \dotfill}
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
\makenomenclature

\begin{document}
\include{content/titlepage}
\tableofcontents
\include{content/Abkürzungsverzeichnis}
...

hi,

reicht eventuell schon \usepackage[intoc]{nomencl}?

ansonsten muss man sich mal anschen wie nomencl das setzt . vermutlich wird \chapter* verwendet, bei koma waehre aber besser wenn man \addchap verwendet, da dann die kopfzeilen auch gleich stimmen.

Zitat:

---

Zitat von bobmalaria

hi,

reicht eventuell schon \usepackage[intoc]{nomencl}?

ansonsten muss man sich mal anschen wie nomencl das setzt . vermutlich wird \chapter* verwendet, bei koma waehre aber besser wenn man \addchap verwendet, da dann die kopfzeilen auch gleich stimmen.

---

Hi, danke für die Antwort. Habs jetzt mal mit \usepackage[intoc]{nomencl} porbiert, aber es ändert sich leider nicht.
Kannst du mir noch genauer erklären, wie das mit \addchap gemeint ist?

hi,

\addchap ist ein befehl von KOMA-skript der aehnlich definiert ist wie \chapter*. nomencl ruft intern \section* bzw \chapter* auf und da wird die kopfzeile nicht automatisch gesetzt

Code:

---

\def\thenomenclature{%
  \@ifundefined{chapter}%
  {
    \section*{\nomname}
    \if@intoc\addcontentsline{toc}{section}{\nomname}\fi%
  }%
  {
    \chapter*{\nomname}
    \if@intoc\addcontentsline{toc}{chapter}{\nomname}\fi%
  }%

---

versuche mal sowas

Code:

---

\tableofcontentes
\clearpage

\printnomenclature
\markboth{AbkVerz}{AbkVerz}

---

ist aber nur so ein test ins blaue, habe naemlich gerade keine lust ein richtiges beispiel zu basteln :eek:

Zitat:

---

Zitat von bobmalaria

hi,
ist aber nur so ein test ins blaue, habe naemlich gerade keine lust ein richtiges beispiel zu basteln :eek:

---

ist auch nicht nötig, denn so funktionierts! :)