Biblatex: 'et al.' in captions kursiv, wenn Text ebenfalls kursiv

[Bilbo]

Hallo,

ich habe ein kleines Darstellungsproblem mit biblatex und konnte die Lösung dazu noch nicht finden. Ich nutze den Zitierstil 'authoryear', wodurch 'et al.' innerhalb des normalen Textes kursiv erscheint. Nun möchte ich das ebenfalls für kursiv dargestellte captions. Jedoch scheint sich kursiv und kursiv gegenseitig aufzuheben, wodurch 'et al.' bei mir innerhalb der captions nicht mehr kursiv erscheint, wie der Rest der caption.

Vielleicht hat jemand eine Lösung dazu.

Gruß Bilbo

[mechanicus]

kein Problem

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[font=it]{caption}
\usepackage[style=authoryear,maxnames=1,minnames=1]{biblatex}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\begin{document}
Text \cite{companion}

\textit{Text \cite{companion}}

\begin{figure}[!ht]
\caption{caption \cite{companion}}
\end{figure}

\printbibliography

\end{document}