Danke für das schöne Minimalbeispiel Bei mir klappts auch (TeXLive2009).
Der Grund, weshalb du bisher keine Antworten bekommen hast, ist vermutlich einfach der, dass nur wenige mit dem Paket arbeiten. Ich habe nämlich auch Null Ahnung davon.
Was ich rausgefunden habe ist, dass bestimmte Leerzeichen im Code verantwortlich für die Verschiebungen sind.
Zusätzlich zu mechanicus' Vorschlag hier mein Ansatz:
Code:
\documentclass{scrbook}
\usepackage {hyperref}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage[english,ngerman,french]{babel}
\usepackage{musixtex}
\input musixcpt
\input musixlit
\input musixlyr
\setlength{\parindent}{0pt}
\begin{document}
NEU:
\begin{music}
% \begin{songtext}
\staffbotmarg6\Interligne
\setlyrics1{Ma-gni-fi-cat a-ni-ma me-a, ma-gni-fi-cat a-ni-ma %
me-a, ma-gni-fi-cat a-ni-ma me-a Do-mi-num. O_ O_ O_ O_}
\assignlyrics1{1}
\generalsignature{-1}
\generalmeter\meterC
\startpiece
\NOtes \zql{fd}\qu h \enotes\bar
\NOtes \zql {gd}\qu i \enotes
\Notes \Dqbu hg%
\bsk \bsk \zq f\nolyr \Dqbl de\bsk \nolyr \lq d \sk
\enotes
\endpiece
\resetlyrics
\vskip\baselineskip
\end{music}
© Ateliers et Presses de Taizé, Communauté de Taizé, 71250 Taizé, France, community@taize.fr.
rstubis ORIGINAL:
\begin{music}
% \begin{songtext}
\staffbotmarg6\Interligne
\setlyrics1{Ma-gni-fi-cat a-ni-ma me-a, ma-gni-fi-cat a-ni-ma %
me-a, ma-gni-fi-cat a-ni-ma me-a Do-mi-num. O_ O_ O_ O_}
\assignlyrics1{1}
\generalsignature{-1}
\generalmeter\meterC
\startpiece
\NOtes \zql{fd} \qu h \enotes\bar
\NOtes \zql {gd} \qu i \enotes
\Notes \Dqbu hg
\bsk \bsk \zq f \nolyr\Dqbl de \bsk \nolyr\lq d \sk
\enotes
\endpiece
\resetlyrics
\vskip\baselineskip
\end{music}
© Ateliers et Presses de Taizé, Communauté de Taizé, 71250 Taizé
\end{document}
Lesezeichen