das ganze hat etwas mit zeichensätzen zu tun.
wenn du mit dem editor unter windows folgendes c-programm schreibst:
Code:
#include <stdio.h>
int main()
{
printf("böhse\n");
return 0;
}
dann wird aus dem ö meist ein anderes zeichen % oder so (habs grad nicht ausprobiert) obwohl du es doch vermeintlich richtig eingetippt hast!
für die lösung des problems hast du 2 möglichkeiten, entweder bringst du dem excel bei mit dem richtigen encoding (zeichensatz) zu arbeiten, oder du sagst der datenbank mit welchem zeichensatz du denn speichern willst...
greetz
Lesezeichen