Hallo,
verstehe ich das richtig, dass du den deutschen Text links und den englischen rechts haben willst. Dann ist doch multicol nicht so ganz das richtige für dich. Versuch es doch stattdessen mal mit
Code:
\usepackage{parallel}
und erstelle deine Texte dann so:
Code:
\begin{Parallel}{}{}
\linenumbers
\modulolinenumbers[5]
\ParallelLText{1 Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links); Dies ist Abschnitt 1 (links);
2 Dies ist Abschnitt 2 (links);
3 Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links); Dies ist Abschnitt 3 (links);
4 Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links); Dies ist Abschnitt 4 (links);}
\ParallelRText{5 Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts); Dies ist Abschnitt 5 (rechts);
6 Dies ist Abschnitt 6 (rechts);
7 Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts); Dies ist Abschnitt 7 (rechts);}
\end{Parallel}
LG Sabrina
Lesezeichen