Code:
\documentclass{article}
\usepackage[style=authoryear,hyperref=auto]{biblatex}
\bibliography{\jobname}
\renewbibmacro*{cite}{%
\iffieldundef{shorthand}
{\ifthenelse{\ifnameundef{labelname}\OR\iffieldundef{year}}
{\usebibmacro{cite:label}%
\setunit{\addspace}}
{\printtext[bibhyperref]{\printnames{labelname}}%<-- geändert
\setunit{\nameyeardelim}}%
\usebibmacro{cite:year+labelyear}}
{\usebibmacro{cite:shorthand}}}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@misc{example,
author = {Mustermann, H.},
year = {2010},
title = {Test},
}
\end{filecontents}
\begin{document}
\cite{example}
\printbibliography
\end{document}
Das ergibt dann zwei links, einen erzeugt von \printtext[bibhyperref]{\printnames{labelname} und der andere kommt von \usebibmacro{cite:year+labelyear}, das intern auch \printtext[bibhyperref] benutzt. Andere Lösungen sind natürlich möglich. Die Originaldefinitionen findest du in authoryear.cbx.
Lesezeichen