Bitte erstelle immer ein lauffähiges Minimalbeispiel. Sehr wahrscheinlich ist deine Tabelle einfach breiter als eine Textzeile und ragt deshalb in den rechten Rand. Mach sie schmaler, dann wird sie in deinem Textbereich zentriert.
Code:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{array}
\newcolumntype{L}[1]{>{\raggedright\arraybackslash}p{#1}}
\newcolumntype{R}[1]{>{\raggedleft\arraybackslash}p{#1}}
\begin{document}
\begin{center}
\begin{tabular}{|L{4cm}|R{4cm}|}
aaaaaaaaaaa & bbbbbbbbbb\\[1.2ex]
ccccccccccccccccc & dddddddddddd\\
& eeeeeeeeee\\
\end{tabular}
\end{center}
\end{document}
Wenn die Tabelle eine vorgegebene Breite haben soll, dann kann man tabularx nutzen:
Code:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{center}
\begin{tabularx}{\linewidth}{|>{\raggedright\arraybackslash}X|>{\raggedleft\arraybackslash}X|}
aaaaaaaaaaa & bbbbbbbbbb\\[1.2ex]
ccccccccccccccccc & dddddddddddd\\
& eeeeeeeeee\\
\end{tabularx}
\end{center}
\end{document}
Gruß
Elke
Lesezeichen